Mammas Ioannis N, Spandidos Demetrios A
Department of Clinical Virology, School of Medicine, University of Crete, Heraklion 71003, Greece.
Exp Ther Med. 2017 Oct;14(4):3329-3331. doi: 10.3892/etm.2017.5006. Epub 2017 Aug 23.
Born in Gelsenkirchen-Buer in Germany on March 11th, 1936, Professor Harald zur Hausen, Emeritus Professor of Virology at the University of Freiburg and 2008 Nobel Prize Laureate in Physiology or Medicine for his discovery of human papillomavirus (HPV), which causes cervical cancer, believes that good knowledge of virological methods and diagnostic possibilities are an asset for all young paediatricians. Professor zur Hausen considers that the creation of an educational platform on Paediatric Virology is definitely very beneficial for young paediatricians, as this will greatly enhance their knowledge in the field of Virology. He very actively advocates the vaccination of boys for the eradication of HPV infection and emphasises that male HPV vaccination should be included into the current vaccination programmes. He would have certainly considered Dr George N. Papanicolaou (Kyme, Island of Euboea, Greece, 1883 - Miami, Florida, USA, 1962) as an excellent candidate for the Nobel Prize, stating that the contribution of Dr Papanicolaou did not find sufficient recognition in the past. In the context of the 3rd Workshop on Paediatric Virology, which will be held in Athens, Greece, on October 7th, 2017, Professor zur Hausen will give his plenary lecture on 'Paediatric Virology and Oncology: Virus persistence and the important first years of life'.
哈拉尔德·楚尔·豪森教授1936年3月11日出生于德国盖尔森基兴-布尔,是弗赖堡大学病毒学名誉教授,因发现导致宫颈癌的人乳头瘤病毒(HPV)而获得2008年诺贝尔生理学或医学奖。他认为,精通病毒学方法和诊断手段对所有年轻儿科医生来说都是一项宝贵财富。楚尔·豪森教授认为创建一个儿科病毒学教育平台对年轻儿科医生肯定非常有益,因为这将极大地提升他们在病毒学领域的知识。他积极倡导男孩接种疫苗以根除HPV感染,并强调男性HPV疫苗接种应纳入当前的疫苗接种计划。他肯定会认为乔治·N·帕潘尼古拉乌医生(1883年生于希腊埃维亚岛基米,1962年卒于美国佛罗里达州迈阿密)是诺贝尔奖的优秀候选人,称帕潘尼古拉乌医生的贡献过去未得到充分认可。在将于2017年10月7日在希腊雅典举行的第三届儿科病毒学研讨会上,楚尔·豪森教授将发表主题为“儿科病毒学与肿瘤学:病毒持续存在及生命最初重要几年”的全会演讲。