Matsuo Toshihiko, Uchida Tetsuya, Nitta Makoto, Yamashita Koichiro, Takei Shigiko, Ido Daisuke, Tanaka Mamoru, Oguchi Masao, Furukawa Toshinori
Ophthalmology, Okayama University Medical School and Graduate School of Medicine, Dentistry and Pharmaceutical Sciences, Okayama-shi, Okayama 700-8558, Japan.
Polymer Materials Science, Okayama University Faculty of Engineering and Graduate School of Natural Science and Technology, Okayama-shi, Okayama 700-8530, Japan.
J Vet Med Sci. 2017 Dec 6;79(12):1939-1946. doi: 10.1292/jvms.17-0450. Epub 2017 Oct 18.
Okayama University-type retinal prosthesis (OUReP) is a photoelectric dye-coupled polyethylene film which generates electric potential in response to light and stimulates nearby neurons. This study aims to test surgical feasibility of subretinal implantation and functional durability of dye-coupled films in the subretinal space. The dye-coupled films were implanted subretinally by 25-gauge vitrectomy in the right eye of 11 normal beagle dogs: 2 dogs served for film removal after 5-month film implantation, 3 dogs for film removal after 3-month film implantation, 3 dogs for 3-month film implantation and pathological examination, and 3 dogs for sham surgery. The surface electric potential of the removed dye-coupled films in response to light was measured by the Kelvin Probe system. At surgery, rolled-up dye-coupled films in 5 × 5 mm square size could be inserted into subretinal space of retinal detachment induced by fluid injection with a 38-gauge polyimide tip. Retinal attachment was maintained by silicone oil injection in vitreous cavity. At autopsy, the retina in all dogs maintained the ganglion cell layer, inner and outer nuclear layers while it lost the outer segments in some part. All 5 sheets of removed dye-coupled films maintained the dye color. One sheet of the 5-month implanted film showed proportional increase of surface potential in response to increasing light intensity. Subretinal implantation of OUReP by vitrectomy was technically feasible in canine eyes, and OUReP maintained the function of generating light-evoked surface potential after 5 months in subretinal implantation.
冈山大学型视网膜假体(OUReP)是一种光电染料耦合聚乙烯薄膜,它能响应光线产生电势并刺激附近的神经元。本研究旨在测试视网膜下植入的手术可行性以及染料耦合薄膜在视网膜下空间的功能耐久性。通过25G玻璃体切除术将染料耦合薄膜植入11只正常比格犬的右眼视网膜下:2只犬在薄膜植入5个月后取出薄膜,3只犬在薄膜植入3个月后取出薄膜,3只犬进行3个月的薄膜植入及病理检查,3只犬进行假手术。用开尔文探针系统测量取出的染料耦合薄膜对光响应的表面电势。手术时,可将5×5毫米见方的卷起的染料耦合薄膜通过38G聚酰亚胺尖端插入液体注射诱导的视网膜脱离的视网膜下空间。通过向玻璃体腔注射硅油维持视网膜附着。尸检时,所有犬的视网膜均保留神经节细胞层、内核层和外核层,部分区域外段缺失。取出的5张染料耦合薄膜均保持染料颜色。一张植入5个月的薄膜显示随着光强度增加表面电势呈比例增加。通过玻璃体切除术将OUReP视网膜下植入在犬眼中技术上可行,且OUReP在视网膜下植入5个月后仍保持产生光诱发表面电势的功能。