Suppr超能文献

国际第二视觉视觉假体试验的中期结果。

Interim results from the international trial of Second Sight's visual prosthesis.

机构信息

Doheny Eye Institute, University of Southern California, Los Angeles, California, USA.

出版信息

Ophthalmology. 2012 Apr;119(4):779-88. doi: 10.1016/j.ophtha.2011.09.028. Epub 2012 Jan 11.

Abstract

PURPOSE

This study evaluated the Argus II Retinal Prosthesis System (Second Sight Medical Products, Inc., Sylmar, CA) in blind subjects with severe outer retinal degeneration.

DESIGN

Single-arm, prospective, multicenter clinical trial.

PARTICIPANTS

Thirty subjects were enrolled in the United States and Europe between June 6, 2007, and August 11, 2009. All subjects were followed up for a minimum of 6 months and up to 2.7 years.

METHODS

The electronic stimulator and antenna of the implant were sutured onto the sclera using an encircling silicone band. Next, a pars plana vitrectomy was performed, and the electrode array and cable were introduced into the eye via a pars plana sclerotomy. The microelectrode array then was tacked to the epiretinal surface.

MAIN OUTCOME MEASURES

The primary safety end points for the trial were the number, severity, and relation of adverse events. Principal performance end points were assessments of visual function as well as performance on orientation and mobility tasks.

RESULTS

Subjects performed statistically better with the system on versus off in the following tasks: object localization (96% of subjects), motion discrimination (57%), and discrimination of oriented gratings (23%). The best recorded visual acuity to date is 20/1260. Subjects' mean performance on orientation and mobility tasks was significantly better when the system was on versus off. Seventy percent of the patients did not have any serious adverse events (SAEs). The most common SAE reported was either conjunctival erosion or dehiscence over the extraocular implant and was treated successfully in all subjects except in one, who required explantation of the device without further complications.

CONCLUSIONS

The long-term safety results of Second Sight's retinal prosthesis system are acceptable, and most subjects with profound visual loss perform better on visual tasks with system than without it.

摘要

目的

本研究评估 Argus II 视网膜假体系统(Second Sight Medical Products,Inc.,Sylmar,CA)在严重外视网膜变性的盲人群体中的应用。

设计

单臂、前瞻性、多中心临床试验。

参与者

2007 年 6 月 6 日至 2009 年 8 月 11 日,在美国和欧洲共招募了 30 名受试者。所有受试者的随访时间至少为 6 个月,最长达 2.7 年。

方法

植入物的电子刺激器和天线通过环绕的硅胶带缝合到巩膜上。然后进行经睫状体平坦部玻璃体切除术,通过经睫状体平坦部巩膜切开术将电极阵列和电缆引入眼内。然后将微电极阵列固定在视网膜表面。

主要观察指标

试验的主要安全性终点是不良事件的数量、严重程度和关系。主要性能终点是视觉功能评估以及定向和移动任务的表现。

结果

在以下任务中,与系统关闭相比,受试者的表现具有统计学意义上的提高:物体定位(96%的受试者)、运动辨别(57%)和定向光栅辨别(23%)。迄今为止记录的最佳视力为 20/1260。当系统开启时,受试者在定向和移动任务上的平均表现明显优于关闭时。70%的患者没有任何严重不良事件(SAE)。报告的最常见的 SAE 是眼外植入物上的结膜侵蚀或裂开,除 1 例患者因无进一步并发症而需要取出设备外,所有患者均成功治疗。

结论

Second Sight 视网膜假体系统的长期安全性结果是可以接受的,大多数视力严重丧失的患者在视觉任务中表现优于系统关闭时。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a521/3319859/52474133c227/nihms328535f1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验