Aldoukhi Ali H, Ghani Khurshid R, Hall Timothy L, Roberts William W
1 Division of Endourology, Department of Urology, University of Michigan , Ann Arbor, Michigan.
2 Department of Biomedical Engineering, University of Michigan , Ann Arbor, Michigan.
J Endourol. 2017 Dec;31(12):1308-1312. doi: 10.1089/end.2017.0679. Epub 2017 Nov 17.
The aim of this study was to investigate "caliceal" fluid temperature changes during holmium laser activation/lithotripsy using settings up to 40 W power output with different irrigation flow rates.
The experimental system consisted of a glass test tube (diameter 10 mm/length 75 mm) filled with deionized water, to mimic a calix. Real-time temperature was recorded using a thermocouple (Physitemp, NJ) positioned 5 mm from the bottom of the tube. A 200 μm laser fiber (Flexiva; Boston Scientific, MA) was introduced through the working channel of a disposable ureteroscope (LithoVue; Boston Scientific) and the laser fiber tip was positioned 15 mm above the bottom of the test tube. Deionized water irrigation (room temperature) through the working channel of the ureteroscope was delivered at flow rates of 0, 7-8, 14-15, and 38-40 mL/minute. A 120-W holmium laser (pulse 120; Lumenis, CA) was used. The following settings were explored: 0.5 J × 10 Hz, 1.0 J × 10 Hz, 0.5 J × 20 Hz, 1.0 J × 20 Hz, 0.5 J × 40 Hz, 1.0 J × 40 Hz, and 0.5 J × 80 Hz. During each experiment, the laser was activated continuously for 60 seconds.
Temperature increased with increasing laser power output and decreasing irrigation flow rate. The highest temperature, 70.3°C (standard deviation 2.7), occurred with laser setting of 1.0 J × 40 Hz and no irrigation after 60 seconds of continuous laser firing. None of the tested laser settings and irrigation parameters produced temperature exceeding 51°C when activated for only 10 seconds of continuous laser firing.
High-power holmium settings fired in long bursts with low irrigation flow rates can generate high fluid temperatures in a laboratory "caliceal" model. Awareness of this risk allows urologist to implement a variety of techniques (higher irrigation flow rates, intermittent laser activation, and potentially cooled irrigation fluid) to control and mitigate thermal effects during holmium laser lithotripsy.
本研究旨在使用输出功率高达40W且具有不同冲洗流速的设置,研究钬激光激活/碎石术期间“肾盏”内液体温度的变化。
实验系统由一个装满去离子水的玻璃试管(直径10毫米/长度75毫米)组成,以模拟肾盏。使用一个位于试管底部上方5毫米处的热电偶(Physitemp,新泽西州)记录实时温度。一根200微米的激光光纤(Flexiva;波士顿科学公司,马萨诸塞州)通过一次性输尿管镜(LithoVue;波士顿科学公司)的工作通道插入,激光光纤尖端位于试管底部上方15毫米处。通过输尿管镜工作通道以0、7 - 8、14 - 15和38 - 40毫升/分钟的流速输送去离子水冲洗液(室温)。使用一台120W的钬激光(脉冲120;Lumenis,加利福尼亚州)。探索了以下设置:0.5J×10Hz、1.0J×10Hz、0.5J×20Hz、1.0J×20Hz、0.5J×40Hz、1.0J×40Hz和0.5J×80Hz。在每次实验中,激光持续激活60秒。
温度随着激光输出功率的增加和冲洗流速的降低而升高。在连续激光发射60秒后,激光设置为1.0J×40Hz且无冲洗时,出现了最高温度70.3°C(标准差2.7)。当连续激光发射仅10秒时,所测试的激光设置和冲洗参数均未产生超过51°C的温度。
在实验室“肾盏”模型中,低冲洗流速下长时间连续发射高功率钬激光设置可产生较高的液体温度。认识到这种风险可使泌尿外科医生采用多种技术(更高的冲洗流速、间歇性激光激活以及可能的冷却冲洗液)来控制和减轻钬激光碎石术期间的热效应。