Department of Urology, University of California, Irvine, Orange, California, USA.
J Endourol. 2021 Nov;35(11):1716-1722. doi: 10.1089/end.2021.0206. Epub 2021 Oct 18.
We sought to examine the intrarenal fluid and tissue temperature alterations during dusting and fragmentation with the thulium fiber laser (TFL) in an porcine kidney. In two female Yorkshire pigs, temperature was continuously measured within the upper, interpolar, and lower calices along with the renal pelvis using multipoint thermal sensor probes; another temperature probe was situated at the tip of the ureteroscope. Four experimental protocols were performed for each animal: dual lumen ureteroscope with both warmed (37°C) irrigation and room temperature (20°C-22°C) irrigation and single lumen ureteroscope with warmed and room temperature irrigation. Of note, in each pig, one kidney underwent ureteroscopy (URS) with a 14F ureteral access sheath (UAS) in place, whereas the other kidney had no UAS placed. A 200-μm TFL fiber was fired at three laser settings: (1) dusting at 0.5 J, 80 Hz (40 W) with continuous activation until 5 minutes expired or a temperature of 44°C was reached, (2) low-power fragmentation 1 J, 10 Hz, (10 W), and (3) high-power fragmentation at 1.5 J, 20 Hz (30 W). In all cases, the pulse width was 1 ms. For fragmentation, the laser was activated for 10 seconds with a 2-second intermission for a 1-minute period (five cycles). In the absence of a UAS, in all but one circumstance, temperatures reached or exceeded 44°C at all laser settings with the use of either warm or room temperature irrigation fluid, regardless of the type of ureteroscope used. Of concern, temperatures recorded at the tip of the URS were 4°C to 22°C less than the temperatures recorded in the renal calices. In contrast, with a 14F UAS in place, six distinct groups had temperatures that did not exceed 44°C, specifically at low- and high-power fragmentation settings with room temperature irrigation for both sets of ureteroscopes and at dusting and low-power fragmentation settings with warm temperature irrigation solely for the single lumen ureteroscope. Temperatures recorded at the tip of the ureteroscope with the deployment of a UAS yielded temperature differences ranging from 17°C less to 19°C more than the renal calices. TFL is a novel laser technology for lithotripsy. In the absence of a UAS, high-power TFL fragmentation settings in particular may create temperatures within the collecting system that could result in urothelial tissue injury. Of note, peak temperatures recorded at the tip of the ureteroscope may misrepresent the actual intrarenal temperature during TFL laser lithotripsy.
我们旨在研究在猪肾中使用掺铥光纤激光(TFL)碎石和粉碎过程中肾内液体和组织温度的变化。在两只雌性约克夏猪中,使用多点热敏传感器探头连续测量肾盂、上盏、中盏和下盏内的温度;另一个温度探头位于输尿管镜尖端。对每只动物进行了四种实验方案:双腔输尿管镜,使用加热(37°C)冲洗液和室温(20°C-22°C)冲洗液,以及单腔输尿管镜,使用加热冲洗液和室温冲洗液。值得注意的是,在每只猪中,一只肾脏进行了输尿管镜检查(URS),同时放置了 14F 输尿管鞘(UAS),而另一只肾脏没有放置 UAS。使用三种激光设置发射 200-μm TFL 光纤:(1)以 0.5 J、80 Hz(40 W)的粉尘状发射,持续激活至 5 分钟或达到 44°C 的温度,(2)低功率碎石 1 J、10 Hz(10 W),和(3)高功率碎石 1.5 J、20 Hz(30 W)。在所有情况下,脉冲宽度为 1 ms。对于碎石,激光以 10 秒的时间激活,间隔 2 秒,持续 1 分钟(5 个周期)。在没有 UAS 的情况下,除了一种情况外,在使用加热或室温冲洗液的情况下,所有激光设置下的温度都达到或超过 44°C,无论使用哪种输尿管镜。值得注意的是,URS 尖端记录的温度比肾盂记录的温度低 4°C 至 22°C。相比之下,在放置 14F UAS 的情况下,有六个不同的组的温度没有超过 44°C,具体来说,在低功率和高功率碎石设置下,对于两种输尿管镜,使用室温冲洗液,以及在粉尘状和低功率碎石设置下,仅使用单腔输尿管镜的温热冲洗液。在使用 UAS 部署时,输尿管镜尖端记录的温度与肾盂之间的差异范围从 17°C 到 19°C 不等。TFL 是一种用于碎石术的新型激光技术。在没有 UAS 的情况下,特别是高功率 TFL 碎石设置可能会在集合系统内产生可能导致尿路上皮组织损伤的温度。值得注意的是,输尿管镜尖端记录的峰值温度可能无法代表 TFL 激光碎石术过程中肾脏内的实际温度。