Division of Medicine, Wright Fleming Institute, Imperial College, London, UK.
Peter Medawar Building for Pathogen Research, Nuffield Department of Medicine, University of Oxford UK; Oxford NIHR BRC, Oxford, UK; Oxford Martin School, Oxford, UK.
Sci Rep. 2017 Oct 20;7(1):13658. doi: 10.1038/s41598-017-13287-2.
There is a global need for HIV viral load point-of-care (PoC) assays to monitor patients receiving antiretroviral therapy. UNICORN was the first study of an off-label protocol using whole blood finger-prick samples tested with and without a simple three minute spin using a clinic-room microcentrifuge. Two PoC assays were evaluated in 40 HIV-positive participants, 20 with detectable and 20 with undetectable plasma viral load (pVL) (<20 copies/ml). Using 100 µl finger-prick blood samples, the Cepheid Xpert HIV-1 Viral Load and HIV-1 Qual cartridges were compared with laboratory pVL assessment (TaqMan, Roche). For participants with undetectable viraemia by TaqMan, there was poor concordance without centrifugation with the TaqMan platform with only 40% 'undetectable' using Xpert VL and 25% 'not detected' using the Qual assay. After a 3 minute spin, 100% of samples were undetectable using either assay, showing full concordance with the TaqMan assay. Defining a lower limit of detection of 1000 copies/ml when including a spin, there was 100% concordance with the TaqMan platform with strong correlation (rho 0.95 and 0.94; p < 0.0001 for both assays). When including a simple microcentrifugation step, finger-prick PoC testing was a quick and accurate approach for assessing HIV viraemia, with excellent concordance with validated laboratory approaches.
全球需要 HIV 病毒载量即时检测(POC)检测方法来监测接受抗逆转录病毒治疗的患者。UNICORN 是第一项研究未经批准的方案的研究,该方案使用全血指尖样本来进行检测,无需使用诊所室微型离心机简单旋转 3 分钟。在 40 名 HIV 阳性参与者中评估了两种 POC 检测方法,其中 20 名参与者的血浆病毒载量(pVL)可检测到(<20 拷贝/ml),20 名参与者的 pVL 不可检测到。使用 100µl 指尖采血样本,Cepheid Xpert HIV-1 病毒载量和 HIV-1 Qual 检测试剂盒与实验室 pVL 评估(TaqMan,罗氏)进行比较。对于 TaqMan 检测结果为病毒血症不可检测的参与者,未离心时,与 TaqMan 平台的一致性较差,仅使用 Xpert VL 检测有 40%为“不可检测”,使用 Qual 检测有 25%为“未检测到”。经过 3 分钟旋转后,使用两种检测方法,100%的样本均不可检测,与 TaqMan 检测方法完全一致。当包括旋转步骤时,将检测下限定义为 1000 拷贝/ml,与 TaqMan 平台的一致性为 100%,相关性很强(rho 值分别为 0.95 和 0.94;两种检测方法的 p 值均<0.0001)。当包括一个简单的微离心步骤时,指尖 POC 检测是一种快速准确的方法,可用于评估 HIV 病毒血症,与经过验证的实验室方法具有极好的一致性。