Daugherty M S, Ludden T M, Burk R F
College of Pharmacy, University of Texas-Austin.
Drug Metab Dispos. 1988 Sep-Oct;16(5):666-71.
The pulmonary excretion rates of ethane and pentane have been used as indices of lipid peroxidation. This use assumes that exhalation of these hydrocarbons is directly related to their formation rate. This is true only if the elimination (metabolism plus nonpulmonary excretion) of ethane and pentane are constant in the presence of alterations in lipid peroxidation. However, the in vivo metabolic elimination profile for pentane is unknown and it has not been established with certainty that ethane is metabolized in vivo. Radiolabeled [14C]ethane and pentane were used to study the disposition of these hydrocarbons when injected into an enclosed chamber system containing a rat. The ethane and pentane concentrations in chamber air measured as 14C radioactivity were in general agreement with more selective measurements based on GC analysis. Pentane was cleared from chamber air at a much faster rate than ethane. Approximately 50 and 19.8% of the total radioactivity added to the chamber as [14C]pentane or [14c]ethane, respectively, was recovered as carbon dioxide at the end of 8 hr. The fraction of total radioactivity recovered in urine was 7.6 and 1.0% for the pentane and ethane experiments, respectively. These results indicate unequivocally that both ethane and pentane are metabolized in the intact rat.
乙烷和戊烷的肺排泄率已被用作脂质过氧化的指标。这种用法假定这些碳氢化合物的呼出与它们的生成速率直接相关。只有在脂质过氧化发生改变时,乙烷和戊烷的消除(代谢加非肺排泄)保持恒定时,情况才是如此。然而,戊烷的体内代谢消除情况尚不清楚,而且尚未确定乙烷在体内是否会被代谢。当将放射性标记的[14C]乙烷和戊烷注入含有大鼠的密闭腔室系统中时,用于研究这些碳氢化合物的处置情况。以14C放射性测量的腔室空气中乙烷和戊烷的浓度,总体上与基于气相色谱分析的更具选择性的测量结果一致。戊烷从腔室空气中清除的速度比乙烷快得多。在8小时结束时,分别作为[14C]戊烷或[14C]乙烷添加到腔室中的总放射性的约50%和19.8%以二氧化碳的形式回收。在戊烷和乙烷实验中,尿液中回收的总放射性分数分别为7.6%和1.0%。这些结果明确表明,乙烷和戊烷在完整的大鼠体内都会被代谢。