Center of Medical Information Science, Kochi Medical School, Nankoku, Kochi 783-8505, Japan
Institute of Statistical Mathematics, Midori-cho 10-3, Tachikawa, Tokyo 190-8562, Japan.
Open Biol. 2017 Oct;7(10). doi: 10.1098/rsob.170083.
Current ageing theories are far from satisfactory because of the many determinants involved in ageing. The well-known rate-of-living theory assumes that the product (lifetime energy expenditure, LEE) of maximum lifespan (MLS) and mass-specific basal metabolic rate (msBMR) is approximately constant. Although this theory provides a significant inverse correlation between msBMR and MLS as a whole for mammals, it remains problematic for two reasons. First, several interspecies studies within respective orders (typically within rodents) have shown no inverse relationships between msBMR and MLS. Second, LEE values widely vary in mammals and birds. Here, to solve these two problems, we introduced a new quantity designated as mitochondrial (mt) lifetime energy output, mtLEO = MLS × mtMR, in place of LEE, by using the mt metabolic rate (mtMR) per mitochondrion. Thereby, we found that mtLEO values were distributed more narrowly than LEE ones, and strongly correlated with the four amino-acid variables (AAVs) of Ser, Thr and Cys contents and hydrophobicity of mtDNA-encoded membrane proteins (these variables were related to the stability of these proteins). Consequently, only these two mt items, mtMR and the AAVs, solved the above-mentioned problems in the rate-of-living theory, and thus extensively improved the correlation with MLS compared with that given by LEE.
由于涉及到许多决定衰老的因素,目前的衰老理论还远远不能令人满意。著名的生活率理论假设最大寿命 (MLS) 和质量特异性基础代谢率 (msBMR) 的乘积 (寿命能量消耗,LEE) 大致恒定。尽管该理论为哺乳动物的 msBMR 和 MLS 整体提供了显著的负相关,但由于两个原因,该理论仍然存在问题。首先,在各自的目内(通常在啮齿动物中)进行的几项种间研究表明,msBMR 和 MLS 之间没有负相关关系。其次,哺乳动物和鸟类的 LEE 值差异很大。在这里,为了解决这两个问题,我们引入了一个新的数量,指定为线粒体 (mt) 寿命能量输出,mtLEO = MLS × mtMR,代替 LEE,通过使用每个线粒体的 mt 代谢率 (mtMR)。由此,我们发现 mtLEO 值的分布比 LEE 值更窄,并且与四个氨基酸变量 (AAVs) 强烈相关,即 Ser、Thr 和 Cys 含量以及 mtDNA 编码膜蛋白的疏水性(这些变量与这些蛋白质的稳定性有关)。因此,只有这两个 mt 项,mtMR 和 AAVs,解决了生活率理论中上述问题,与 LEE 相比,它们与 MLS 的相关性得到了广泛提高。