Ferenci P, Wewalka F
J Neural Transm Suppl. 1978(14):87-94.
In 75 cases of histologically verified liver cirrhosis the plasma amino acids were determined by ion exchange chromatography and the results were correlated with different liver function tests as prothrombin time, pseudocholinesterase, serum albumin, GOT, bilirubin and venous ammonia. Out of these parameters prothrombin time, pseudocholinesterase and serum albumin significantly correlated with the sum of branched-chain amino acids and with the Fischer's quotient (molar ratio of branched-chain and aromatic amino acids). Methionin and aromatic amino acids inversely correlated with these parameters, additionally methionin positively correlated with bilirubin and GOT. By comparing plasma amino acid levels in cirrhotics without and with hepatic encephalopathy (grade 3 or 4) no significant differences were found. "Fischer's quotient" showed an overlap in patients with and without encephalopathy. Therefore the precipitation of hepatic encephalopathy is not fully explained by the changes in plasma amino acids. Therapeutic administrations of specially mixtures of amino acids with a high content in branched-chain and a low content in aromatic amino acids correct the plasma amino inbalance for a short time and improves hepatic encephalopathy.
在75例经组织学证实的肝硬化患者中,采用离子交换色谱法测定血浆氨基酸,并将结果与不同的肝功能检查指标(如凝血酶原时间、假性胆碱酯酶、血清白蛋白、谷草转氨酶、胆红素和静脉血氨)进行相关性分析。在这些参数中,凝血酶原时间、假性胆碱酯酶和血清白蛋白与支链氨基酸总和以及费舍尔商数(支链氨基酸与芳香族氨基酸的摩尔比)显著相关。蛋氨酸和芳香族氨基酸与这些参数呈负相关,此外,蛋氨酸与胆红素和谷草转氨酶呈正相关。比较无肝性脑病和有肝性脑病(3级或4级)的肝硬化患者的血浆氨基酸水平,未发现显著差异。“费舍尔商数”在有脑病和无脑病的患者中存在重叠。因此,血浆氨基酸的变化不能完全解释肝性脑病的发生。给予富含支链氨基酸和低含量芳香族氨基酸的特殊氨基酸混合物进行治疗,可在短时间内纠正血浆氨基酸失衡并改善肝性脑病。