Department of Nursing Science, Faculty of Medicine, University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.
Department of Social and Preventive Medicine, Faculty of Medicine, University of Malaya, Kuala Lumpur, Malaysia.
J Clin Nurs. 2018 Feb;27(3-4):e688-e702. doi: 10.1111/jocn.14130. Epub 2017 Dec 20.
To examine nurses' perceptions of barriers to and facilitators of end-of-life care, as well as their association with the quality of end-of-life care.
Often, dying patients and their families receive their care from general nurses. The quality of end-of-life care in hospital wards is inadequate.
A self-administered questionnaire was completed by 553 nurses working in a tertiary teaching hospital in Malaysia.
The barrier with the highest mean score was "dealing with distressed family members." The facilitator with the highest mean score was "providing a peaceful and dignified bedside scene for the family once the patient has died." With regard to barrier and facilitator categories, the barrier category with the highest total mean score was patient-related barriers and the facilitator category with the highest total mean score concerned facilitators related to healthcare professionals. In the multivariate analysis, age, patient family-related barriers and healthcare professional-related facilitators significantly predict the quality of end-of-life care.
The results of this study suggest that there is an urgent need to overcome barriers related to the patient and family members that hinder the quality of care provided for dying patients, as well as to enhance and implement the facilitators related to healthcare providers. In addition, there is also a need to enhance the quality of end-of-life care provided by younger nurses through end-of-life care courses and training.
Helping nurses overcome barriers and implement facilitators may lead to enhanced quality of care provided for dying patients.
探讨护士对临终关怀障碍和促进因素的看法,以及它们与临终关怀质量的关系。
临终患者及其家属通常由普通护士照顾。医院病房的临终关怀质量不足。
马来西亚一家三级教学医院的 553 名护士完成了一份自我管理问卷。
平均得分最高的障碍是“处理痛苦的家属”。平均得分最高的促进因素是“为患者死亡后家属提供一个平静而有尊严的床边场景”。就障碍和促进因素类别而言,患者相关障碍类别的总平均得分最高,而与医疗保健专业人员相关的促进因素类别总平均得分最高。在多变量分析中,年龄、与患者家庭相关的障碍以及与医疗保健专业人员相关的促进因素显著预测了临终关怀的质量。
这项研究的结果表明,迫切需要克服与患者和家属相关的障碍,这些障碍阻碍了为临终患者提供的护理质量,并加强和实施与医疗保健提供者相关的促进因素。此外,还需要通过临终关怀课程和培训来提高年轻护士提供的临终关怀质量。
帮助护士克服障碍和实施促进因素可能会提高为临终患者提供的护理质量。