Aresu Giuseppe, Weaver Helen, Wu Liang, Lin Lei, Jiang Gening, Jiang Lei
Department of Cardiothoracic Surgery, Papworth Hospital, Cambridgeshire, UK.
Department of Thoracic Surgery, Shanghai Pulmonary Hospital, Tongji University, Shanghai 200433, China.
J Vis Surg. 2016 Dec 2;2:172. doi: 10.21037/jovs.2016.11.07. eCollection 2016.
Lung segmentectomy may be considered an oncologic equivalent treatment to lobectomy for non-small cell lung cancer (NSCLC) sized 20 mm or smaller. Subxiphoid uniportal video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) could further improve the surgical outcome reducing the surgical stress and completely avoiding the intercostal nerve injury. The aim of this manuscript is to illustrate the Shanghai Pulmonary Hospital surgical techniques for uniportal subxiphoid VATS (SVATS) segmentectomies.
A total of 79 consecutive patients underwent 84 subxiphoid segmentectomies for malignant or benign pulmonary diseases between September 2014 and January 2016. We here illustrate the surgical techniques and the early results.
There were 45 segmentectomies in right-side group and 39 segmentectomies left-side group. The mean operation time was 2.38±0.77 hours, and mean operative blood loss was 126.09±136.17 mL. Nine segmentectomies (10.7%) had an intra-operative change of procedure and four were converted to thoracotomy, one had a lobectomy rather than a segmentectomy and four were converted to conventional VATS lobectomy. A total of 12 patients (15.1%) had postoperative complications, including 1 hematoma, 4 prolonged air-leaks and 8 arrhythmias.
In the presented series that included our learning curve period we have experienced relative low conversion rates and few post-operatively complications showing that, SVATS segmentectomy can be considered a safe procedure with a relative low rate early post-operative complication.
对于直径20mm及以下的非小细胞肺癌(NSCLC),肺段切除术可被视为与肺叶切除术等效的肿瘤治疗方法。剑突下单孔电视辅助胸腔镜手术(VATS)可进一步改善手术效果,减轻手术应激并完全避免肋间神经损伤。本文的目的是阐述上海肺科医院剑突下单孔VATS(SVATS)肺段切除术的手术技术。
2014年9月至2016年1月期间,共有79例连续患者因恶性或良性肺部疾病接受了84例剑突下肺段切除术。我们在此阐述手术技术及早期结果。
右侧组行45例肺段切除术,左侧组行39例肺段切除术。平均手术时间为2.38±0.77小时,平均术中失血量为126.09±136.17mL。9例肺段切除术(10.7%)术中更改手术方式,4例转为开胸手术,1例进行了肺叶切除而非肺段切除,4例转为传统VATS肺叶切除术。共有12例患者(15.1%)出现术后并发症,包括1例血肿、4例持续性漏气和8例心律失常。
在本系列研究(包括我们的学习曲线阶段)中,我们经历了相对较低的中转率和较少的术后并发症,表明SVATS肺段切除术可被视为一种安全的手术,术后早期并发症发生率相对较低。