Department of Environmental Health, Boston University School of Public Health, 715 Albany St., Talbot 4W, Boston, MA, 02118, USA.
Alternatives for Community and Environment, 2201 Washington St. 3302, Roxbury, MA, 02119, USA.
Environ Sci Pollut Res Int. 2018 Jun;25(17):16389-16400. doi: 10.1007/s11356-017-0286-6. Epub 2017 Oct 27.
In this manuscript, we describe the process of establishing partnerships for community-based environmental exposure research, the tools and methods implemented for data report-back to community members, and the results of evaluations of these efforts. Data discovery and report-back materials developed by Statistics for Action (SFA) were employed as the framework to communicate the environmental data to community members and workshops. These data communication and research translation efforts are described in detail and evaluated for effectiveness based on feedback provided from community members who attended the workshops. Overall, the methods were mostly effective for the intended data communication.
在本手稿中,我们描述了建立基于社区的环境暴露研究伙伴关系的过程、用于向社区成员报告数据的工具和方法,以及对这些努力的评估结果。行动统计(SFA)开发的数据发现和报告材料被用作向社区成员和研讨会传达环境数据的框架。这些数据沟通和研究转化工作根据参加研讨会的社区成员提供的反馈进行了详细描述和效果评估。总的来说,这些方法在预期的数据沟通方面非常有效。