Department of Medicine, National Jewish Health, 1400 Jackson Street, Denver, CO, USA.
Department of Medicine, University of Colorado Anschutz Medical Campus, Aurora, CO, USA.
Lung. 2018 Feb;196(1):103-114. doi: 10.1007/s00408-017-0062-x. Epub 2017 Oct 27.
Chronic beryllium disease (CBD) is characterized by accumulation of macrophages and beryllium-specific CD4 T cells that proliferate and produce Th1 cytokines. 5-Amino salicylic acid (5-ASA) is currently used to treat inflammatory bowel disease and has both antioxidant and anti-inflammatory actions. We hypothesized that 5-ASA may be a beneficial therapeutic in CBD.
Seventeen CBD patients were randomized 3:1 to receive 5-ASA 500-mg capsules or placebo four times daily for 6 weeks orally. Primary study endpoints included changes in beryllium lymphocyte proliferation (BeLPT). Secondary endpoints included changes in bronchoalveolar lavage (BAL) fluid, cells, serum, and blood cell glutathione (GSH) levels, BAL cell TNF-α levels, lung function, and quality of life measures.
5-ASA decreased BAL cell BeLPT by 20% within the 5-ASA treatment group. No significant changes were observed in serum, PBMCs, BALF, or BAL cell GSH levels in either the 5-ASA or placebo treatment group. 5-ASA treatment decreased ex vivo Be-stimulated BAL cell TNF-α levels within the 5-ASA group and when compared to placebo. Significant improvements were noted in quality of life measurements with 5-ASA treatment.
5-ASA's ability to decrease BAL cell BeLPT and Be-stimulated BAL cell TNF-α levels suggests that 5-ASA may impact the beryllium-specific immune response in CBD. 5-ASA use in other non-infectious granulomatous lung diseases, such as sarcoidosis, may prove to be a useful alternative treatment to corticosteroids for those with mild to moderate disease.
慢性铍病(CBD)的特征是巨噬细胞和铍特异性 CD4 T 细胞的积累,这些细胞增殖并产生 Th1 细胞因子。5-氨基水杨酸(5-ASA)目前用于治疗炎症性肠病,具有抗氧化和抗炎作用。我们假设 5-ASA 可能是 CBD 的一种有益治疗方法。
17 名 CBD 患者随机分为 3:1 组,分别接受 5-ASA 500mg 胶囊或安慰剂,每天口服 4 次,持续 6 周。主要研究终点包括铍淋巴细胞增殖(BeLPT)的变化。次要终点包括支气管肺泡灌洗液(BAL)、细胞、血清和血细胞谷胱甘肽(GSH)水平、BAL 细胞 TNF-α 水平、肺功能和生活质量测量的变化。
5-ASA 在 5-ASA 治疗组中使 BAL 细胞 BeLPT 降低了 20%。在 5-ASA 或安慰剂治疗组中,血清、PBMCs、BALF 或 BAL 细胞 GSH 水平均未观察到显著变化。5-ASA 治疗降低了 5-ASA 组和与安慰剂相比的 Be 刺激 BAL 细胞 TNF-α 水平。5-ASA 治疗后,生活质量测量有显著改善。
5-ASA 降低 BAL 细胞 BeLPT 和 Be 刺激 BAL 细胞 TNF-α 水平的能力表明,5-ASA 可能影响 CBD 中的铍特异性免疫反应。5-ASA 在其他非传染性肉芽肿性肺部疾病(如结节病)中的应用可能为轻度至中度疾病患者提供皮质类固醇的替代治疗方法。