Chen Wei-Te, Styler Will
Department of Computer Science, University of Colorado at Boulder.
Department of Linguistics, University of Colorado at Boulder.
Proc Conf. 2013 Jun;2013:14-19.
Anafora is a newly-developed open source web-based text annotation tool built to be lightweight, flexible, easy to use and capable of annotating with a variety of schemas, simple and complex. Anafora allows secure web-based annotation of any plaintext file with both spanned (e.g. named entity or markable) and relation annotations, as well as adjudication for both types of annotation. Anafora offers automatic set assignment and progress-tracking, centralized and human-editable XML annotation schemas, and file-based storage and organization of data in a human-readable single-file XML format.
Anafora是一个新开发的基于网络的开源文本注释工具，其设计轻巧、灵活、易于使用，能够使用各种简单和复杂的模式进行注释。Anafora允许通过安全的网络对任何纯文本文件进行注释，包括跨度注释（如命名实体或可标记项）和关系注释，以及对这两种注释类型进行裁决。Anafora提供自动集分配和进度跟踪、集中式且可人工编辑的XML注释模式，以及以人类可读的单文件XML格式进行基于文件的数据存储和组织。
