Zieg Jakub
Second Faculty of Medicine, Department of Pediatrics, Motol University Hospital, Charles University in Prague, Praha, Czechia.
Front Pediatr. 2017 Oct 16;5:213. doi: 10.3389/fped.2017.00213. eCollection 2017.
Hyponatremia is a common electrolyte disorder in children. It is generally defined as plasma sodium of less than 135 mmol/l. Sodium homeostasis is essential for maintaining intravascular volume and is tightly linked to water balance. Plasma water volume is regulated mainly by the secretion of an antidiuretic hormone (ADH) and by the thirst mechanism. ADH is synthesized in the hypothalamus and stored in the posterior hypophysis. It binds to V2 receptors in the distal nephron and induces translocation of aquaporin water channels in the plasma membrane to retain water. There are two main types of receptors involved in the control of the body water balance-osmoreceptors and baroreceptors. Osmoreceptors reside in hypothalamus and respond to changes of extracellular fluid (ECF) osmolality. Baroreceptors are mechanoreceptors that sense blood pressure in the vessel wall. Response reflexes from baroreceptors influence sympathetic outflow, vessel tonus, and cardiac output. An increase of 1% of plasma osmolality may cause an increase in ADH levels, while the threshold of volume receptors for ADH secretion is higher. However, significant hypotension is a more potent stimulus for ADH secretion than increased osmolality. The main cause of pediatric hyponatremia is an abundance of free water. This may occur in hypovolemic children with low ECF volume, normovolemic patients with inappropriately increased ADH secretion, and also in hypervolemic individuals with decreased effective circulating volume and appropriately increased ADH levels. Proper understanding of the pathophysiology of hyponatremic states is essential for establishing the correct diagnosis and appropriate therapy.
低钠血症是儿童常见的电解质紊乱。一般定义为血浆钠浓度低于135 mmol/l。钠稳态对于维持血管内容量至关重要,并且与水平衡密切相关。血浆水量主要通过抗利尿激素(ADH)的分泌和口渴机制来调节。ADH在下丘脑合成并储存于垂体后叶。它与远端肾单位中的V2受体结合,并诱导水通道蛋白水通道在质膜中的易位以保留水分。参与身体水平衡控制的主要有两种受体——渗透压感受器和压力感受器。渗透压感受器位于下丘脑,对细胞外液(ECF)渗透压的变化作出反应。压力感受器是感知血管壁血压的机械感受器。压力感受器的反应反射会影响交感神经流出、血管张力和心输出量。血浆渗透压每增加1%可能会导致ADH水平升高,而ADH分泌的容量受体阈值更高。然而,显著低血压比渗透压升高是更强有力的ADH分泌刺激因素。小儿低钠血症的主要原因是自由水过多。这可能发生在ECF量低的低血容量儿童、ADH分泌不当增加的等血容量患者,以及有效循环血量减少且ADH水平适当升高的高血容量个体中。正确理解低钠血症状态的病理生理学对于确立正确诊断和适当治疗至关重要。