Maurya Ajeet Pratap, Kumar Saket, Gupta Vishal, Chandra Abhijit
Department of Surgical Gastroenterology, King George's Medical University, Lucknow, UP India.
Indian J Surg. 2017 Oct;79(5):464-467. doi: 10.1007/s12262-017-1613-3. Epub 2017 Mar 9.
Situs inversus totalis is the mirror image of situs solitus, the normal position of abdominal and thoracic viscera. Many associated intraabdominal anomalies have been described with this condition. However, association of choledochal cyst with situs inversus has never been reported. Diagnosis and surgical procedures for abdominal pathology in patients with situs inversus totalis are technically more complicated and pose unique challenges because of left-right transposition of the visceral organs. The choledochal cyst is usually diagnosed in the neonatal period or during childhood. The clinical symptoms are nonspecific and usually include pain in the right upper quadrant and jaundice. The condition may also present with biliary colic, cholangitis, cholelithiasis or pancreatitis. In our case, the abdominal ultrasonography performed on a 55-year-old female who presented to us with jaundice, fever and pain in the left upper abdomen revealed presence of situs inversus with fusiform dilation of the common bile duct. Based on the magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) images diagnosis of type I choledochal cyst was made. The aim of this case report is to illustrate an extremely rare association of situs inversus totalis with choledochal cyst along with the challenges faced in diagnosis and surgical management of this condition.
完全性内脏反位是正常腹部和胸部脏器位置(即正常位)的镜像。已有许多与这种情况相关的腹内异常被描述。然而,胆总管囊肿与内脏反位的关联从未被报道过。由于内脏器官左右换位,完全性内脏反位患者腹部病变的诊断和外科手术在技术上更为复杂,且带来独特的挑战。胆总管囊肿通常在新生儿期或儿童期被诊断出来。临床症状不具特异性,通常包括右上腹疼痛和黄疸。该病症也可能表现为胆绞痛、胆管炎、胆结石或胰腺炎。在我们的病例中,对一名55岁因黄疸、发热和左上腹疼痛前来就诊的女性进行腹部超声检查时,发现存在内脏反位以及胆总管梭形扩张。基于磁共振胰胆管造影(MRCP)图像做出了I型胆总管囊肿的诊断。本病例报告的目的是阐述完全性内脏反位与胆总管囊肿这一极其罕见的关联,以及在该病症的诊断和外科治疗中所面临的挑战。