Gadelhak Nabil, Shehta Ahmed, Hamed Hosam
Nabil Gadelhak, Ahmed Shehta, Hosam Hamed, Department of Surgery, Gastrointestinal Surgical Center, Mansoura University, Manoura 35516, Dakahleyya, Egypt.
World J Gastroenterol. 2014 Jun 14;20(22):7061-6. doi: 10.3748/wjg.v20.i22.7061.
We report the first case series from Africa and the Middle East on choledochal cyst, a disease which shows significant geographical distribution with high incidence in the Asian population. In this study, the epidemiological data of the patients are presented and analyzed. Attention was paid to diagnostic imaging and its accuracy in the diagnosis and classification of choledochal cyst. Most cases of choledochal cyst disease have type I and IV-A cysts according to the Todani classification system, which support the etiological theories of choledochal cyst, especially Babbitt's theory of the anomalous pancreaticobiliary duct junction, which are clearly stated. The difficulties and hazards of surgical management and methods used to avoid operative complications are clarified. Early and late postoperative complications are also included. This study should be followed by multicenter studies throughout Egypt to help assess the incidence of choledochal cysts in one of the largest populations in Africa and the Middle East.
我们报告了来自非洲和中东地区的首例胆总管囊肿病例系列,这种疾病在地理分布上差异显著,在亚洲人群中发病率较高。在本研究中,我们呈现并分析了患者的流行病学数据。研究关注了诊断性影像学检查及其在胆总管囊肿诊断和分类中的准确性。根据托达尼分类系统,大多数胆总管囊肿病例为Ⅰ型和Ⅳ - A型囊肿,这支持了胆总管囊肿的病因学理论,尤其是巴比特关于胰胆管异常汇合的理论,文中对此进行了清晰阐述。阐明了手术治疗的难点与风险以及用于避免手术并发症的方法。还纳入了术后早期和晚期并发症情况。本研究之后应在埃及各地开展多中心研究,以帮助评估非洲和中东地区最大人口群体之一中胆总管囊肿的发病率。