Antal Oana, Mărginean Mihai, Hagău Natalia
University of Medicine and Pharmacy "Iuliu Haţieganu" Cluj-Napoca, Romania.
Emergency Clinical County Hospital Cluj-Napoca, Romania.
Rom J Anaesth Intensive Care. 2017 Oct;24(2):89-100. doi: 10.21454/rjaic.7518.242.min.
Minimally invasive hemodynamic monitoring is still controversial among the methods used to assess the hemodynamic profile of the septic shock patient. The aim of this study was to test the level of agreement between two different devices.
We collected 385 data entries during 12-hour intervals from four critically ill patients with septic shock and high doses of vasoactive therapy using two minimally invasive methods at the same time: Vigileo™ device which uses the pulse contour principle, and EV1000™ monitoring platform which uses the transpulmonary thermodilution principle. The studied parameters were Stroke Volume (SV), Cardiac Output (CO) and Mean Arterial Pressure (MAP). We tested the agreement by performing the visual examination of data patterns using graphs and studying the bias, limits of agreement and creating Bland-Altman plots. For assessing the systematic, proportional and random differences, we computed a Passing-Bablock regression with the CUSUM test for linearity.
The one sample t-Test for the differences between the two methods against the null value was statistically significant for the studied parameters (p < 0.0001). The Bland-Altman analysis found no agreement between the data obtained using the two techniques, with calculated error percent as high as 88.28% for SV, 82.02% for CO and 42.06% for MAP. The Passing-Bablock regression analysis tested positive for systematic differences, but this could not be accounted for.
We found no agreement between data obtained from the studied devices; therefore, these cannot be used interchangeably for critically ill septic shock patients on high doses of vasoactive substances.
在用于评估感染性休克患者血流动力学状况的方法中,微创血流动力学监测仍存在争议。本研究的目的是测试两种不同设备之间的一致性水平。
我们同时使用两种微创方法,从4例接受高剂量血管活性治疗的感染性休克重症患者中,每隔12小时收集385个数据条目:使用脉搏轮廓原理的Vigileo™设备和使用经肺热稀释原理的EV1000™监测平台。研究的参数为每搏输出量(SV)、心输出量(CO)和平均动脉压(MAP)。我们通过使用图表对数据模式进行视觉检查,并研究偏差、一致性界限以及创建布兰德-奥特曼图来测试一致性。为了评估系统差异、比例差异和随机差异,我们使用CUSUM线性检验计算了Passing-Bablock回归。
针对研究参数,两种方法之间差异的单样本t检验与零值相比具有统计学意义(p < 0.0001)。布兰德-奥特曼分析发现,两种技术获得的数据之间不存在一致性,计算得出的误差百分比对于SV高达88.28%,对于CO为82.02%,对于MAP为42.06%。Passing-Bablock回归分析测试出存在系统差异,但无法对此作出解释。
我们发现所研究设备获得的数据之间不存在一致性;因此,对于接受高剂量血管活性物质治疗的感染性休克重症患者,这些设备不能互换使用。