The University of Edinburgh, UK.
Health (London). 2018 Jan;22(1):87-105. doi: 10.1177/1363459317739439. Epub 2017 Nov 1.
Upon their availability for purchase in the 1970s, home pregnancy testing devices were hailed as a 'revolution' for women's reproductive rights. Some authors, however, have described these technologies as further enabling the medicalisation of pregnancy and as contributing to the devaluing of women's embodied knowledge. The home pregnancy test is one of many technological devices encountered by women experiencing pregnancy in the United Kingdom today. Existing literature has described how engagement with medical technologies during pregnancy might address uncertainties experienced at this time, providing women with reassurance and alleviating anxieties. Drawing on interviews with women living in Scotland, this article explores accounts of testing for a first pregnancy, and women's descriptions of the impacts of home pregnancy testing upon experiences of early gestation. Participants engaged with pregnancy tests in varying ways, with uses shaping and shaped by their experiences of early pregnancy more broadly. Particular technical characteristics of the home pregnancy test led many participants to question their interpretation of a positive result, as well as the accuracy of the test itself. Rather than addressing the unknowns of early gestation by confirming a suspected pregnancy, a positive result could thus exacerbate uncertainty. Through participants' accounts, this article shows how uncertainty is lived out by users of mundane techno-medical artefacts and sheds new light on women's experiences of the first trimester of pregnancy.
上世纪 70 年代,家庭妊娠检测设备开始投入市场,它们被誉为女性生殖权利的“革命”。然而,一些作者认为,这些技术进一步推动了妊娠的医学化,并导致了女性身体知识的贬值。家庭妊娠测试是当今英国女性在妊娠期间遇到的众多技术设备之一。现有文献描述了女性在妊娠期间如何使用医疗技术来应对此时的不确定性,为她们提供安心并缓解焦虑。本文通过对苏格兰女性的访谈,探讨了首次妊娠检测的情况,以及家庭妊娠检测对早期妊娠体验的影响。参与者以不同的方式使用妊娠检测,使用方式受到更广泛的早期妊娠体验的影响。家庭妊娠检测的特殊技术特征使得许多参与者对阳性结果的解读以及检测本身的准确性产生了质疑。阳性结果不仅没有通过确认疑似妊娠来解决早期妊娠的未知问题,反而可能加剧了不确定性。通过参与者的描述,本文展示了普通的技术医疗设备的用户如何体验不确定性,并为女性在妊娠早期的体验提供了新的视角。