Sadler T W, Hunter E S, Wynn R E, Phillips L S
Department of Cell Biology and Anatomy, School of Medicine, University of North Carolina, Chapel Hill 27599.
Diabetes. 1989 Jan;38(1):70-4. doi: 10.2337/diab.38.1.70.
Serum factors characteristically altered in the diabetic state, e.g., glucose, ketone bodies (beta-hydroxybutyrate), and somatomedin inhibitors, induce dysmorphogenesis with or without growth retardation in rodent embryos in whole-embryo culture. Furthermore, serum from diabetic animals, which contains combinations of altered factors, is teratogenic, thereby implying that the diabetic embryopathy is of a multifactorial origin. However, a detailed investigation with various combinations of factors at known concentrations to test this hypothesis has not been conducted. Therefore, we employed combinations of hyperglycemia (300 and 600 mg/dl; 16.6 and 33.3 mM), hyperketonemia (8 and 16 mM D-beta-hydroxybutyrate), and an 800- to 1000-Mr somatomedin-inhibitor serum fraction (at an amount equal to that found in 0.05 and 0.1 ml of serum from a diabetic rat per deciliter culture medium), which represented doses with low teratogenic potential, to determine if interactions of the factors could occur that would increase the risk of malformations in mouse embryos exposed in whole-embryo culture during gastrulation and neurulation. The results demonstrate that glucose and D-beta-hydroxybutyrate can act synergistically to produce growth retardation and additively to induce malformations. The addition of the somatomedin inhibitor exacerbates the induction of malformations produced by the ketone body and glucose. Thus, the origin of the diabetic embryopathy may be multifactorial, involving several altered maternal factors.
糖尿病状态下典型改变的血清因子,如葡萄糖、酮体(β-羟基丁酸)和生长调节素抑制剂,在全胚胎培养中会诱导啮齿动物胚胎出现形态发生异常,伴或不伴有生长迟缓。此外,糖尿病动物的血清含有多种改变的因子,具有致畸性,这意味着糖尿病胚胎病是多因素起源的。然而,尚未使用已知浓度的各种因子组合进行详细研究以验证这一假设。因此,我们采用高血糖(300和600mg/dl;16.6和33.3mM)、高酮血症(8和16mM D-β-羟基丁酸)以及分子量为800至1000的生长调节素抑制剂血清组分(每分升培养基中的量相当于0.05和0.1ml糖尿病大鼠血清中的量)的组合,这些代表致畸潜力较低的剂量,以确定这些因子之间是否会发生相互作用,从而增加在原肠胚形成和神经胚形成期间全胚胎培养中暴露的小鼠胚胎出现畸形的风险。结果表明,葡萄糖和D-β-羟基丁酸可协同作用导致生长迟缓,并可叠加作用诱导畸形。生长调节素抑制剂的加入会加剧酮体和葡萄糖所导致的畸形诱导。因此,糖尿病胚胎病的起源可能是多因素的,涉及多种母体因子的改变。