Franquesa-Soler Montserrat, Serio-Silva Juan Carlos
Posgrado, Instituto de Ecología AC, Xalapa, Veracruz, México.
Grupo de Estudios Transdisciplinarios en Primatología, Red de Biología y Conservación de Vertebrados, Instituto de Ecología AC, Xalapa, Veracruz, México.
Am J Primatol. 2017 Dec;79(12). doi: 10.1002/ajp.22723. Epub 2017 Nov 2.
This study seeks to understand children's perceptions and knowledge of endangered Mexican primates. The black howler monkey (Alouatta pigra) is a charismatic species endemic to Southern Mexico, Northern Belize, and Guatemala and is a symbol of the region that fosters a sense of local pride. Therefore, it can be considered a flagship species for the forests of Southern Mexico. We evaluated the perception and knowledge that 297 Mexican elementary school children (8-10 years old) have about black howler monkeys. Specifically, we analyzed and categorized drawings made by these children based on gender, geographic context (rural or urban), and residence within or outside of Protected Areas (PAs). Student drawings were categorized into three levels of knowledge (no familiarity, basic knowledge, and sophisticated knowledge). Common misconceptions and important landscape elements for black howler conservation were gathered from these visual representations. Children were largely unfamiliar with black howlers, despite sharing the same geographical location. Knowledge was affected by context and residence, with students living within PAs more aware of black howlers than students living outside of PAs. However, overall the children showed a deep understanding of the current forest conservation situation in Southern Mexico; meaning they could be presenting a shifting baseline syndrome. The study highlights the value of assessing children's drawings as a tool that can be used to help policy makers and educational practitioners in fine-tuning educational, environmental, and marketing programs. More importantly, it is a methodology that can be applied in future research for understanding children's perceptions and knowledge about endangered species and environmental change in deciding how to improve the effectiveness of conservation messaging.
本研究旨在了解儿童对墨西哥濒危灵长类动物的认知和了解。黑吼猴(Alouatta pigra)是一种极具魅力的物种,原产于墨西哥南部、伯利兹北部和危地马拉,是该地区的象征,能激发当地的自豪感。因此,它可被视为墨西哥南部森林的旗舰物种。我们评估了297名墨西哥小学生(8至10岁)对黑吼猴的认知和了解。具体而言,我们根据性别、地理背景(农村或城市)以及是否居住在保护区内,对这些孩子所画的画进行了分析和分类。学生的画作被分为三个知识水平(不熟悉、基础知识和深入知识)。从这些视觉呈现中收集了关于黑吼猴保护的常见误解和重要景观元素。尽管生活在同一地理位置,但孩子们大多不熟悉黑吼猴。知识受到背景和居住情况的影响,居住在保护区内的学生比居住在保护区外的学生更了解黑吼猴。然而,总体而言,孩子们对墨西哥南部当前的森林保护状况表现出了深刻的理解;这意味着他们可能呈现出一种变化的基线综合征。该研究强调了评估儿童画作的价值,它可作为一种工具,用于帮助政策制定者和教育从业者微调教育、环境和营销项目。更重要的是,这是一种可应用于未来研究的方法,用于了解儿童对濒危物种和环境变化的认知和了解,以决定如何提高保护信息传递的有效性。