Braun M M, Truman B I, Maguire B, DiFerdinando G T, Wormser G, Broaddus R, Morse D L
Bureau of Communicable Disease Control, New York State Department of Health, Albany, NY 12237.
JAMA. 1989 Jan 20;261(3):393-7.
The incidence of tuberculosis (TB) among inmates of the New York State prison system increased from 15.4 per 100,000 in 1976 through 1978 to 105.5 per 100,000 in 1986. Matching of TB and acquired immunodeficiency syndrome registries indicated that the majority (56%) of inmates with TB reported in 1985 and 1986 had acquired immunodeficiency syndrome or human immunodeficiency virus infection; none were known to be human immunodeficiency virus seronegative. A case-control study examined 59 inmates with TB reported from 1984 through 1986 and 59 matched control inmates without TB. Inmates who reported street drug use were more likely to develop TB: odds ratio, 9.7; 95% confidence interval, 2.8 to 33.6 and odds ratio, 7.3; 95% confidence interval, 0.9 to 59.3 by unconditional and conditional logistic regression analyses, respectively. Although the majority of cases are thought to be due to reactivation of latent infection, phage typing of 16 Mycobacterium tuberculosis cultures suggested the possibility of inmate-to-inmate transmission in at least one cluster of three cases. It is of crucial importance that TB control measures be reinforced in the prison setting to counter the increased risk created by human immunodeficiency virus infection.
纽约州监狱系统囚犯中的结核病发病率从1976年至1978年的每10万人15.4例增至1986年的每10万人105.5例。结核病登记册与获得性免疫缺陷综合征登记册的比对表明,1985年和1986年报告的结核病囚犯中,大多数(56%)患有获得性免疫缺陷综合征或感染了人类免疫缺陷病毒;无一例已知为人类免疫缺陷病毒血清学阴性。一项病例对照研究调查了1984年至1986年报告的59例结核病囚犯以及59例匹配的无结核病对照囚犯。报告有街头吸毒史的囚犯更易患结核病:通过无条件和条件逻辑回归分析,优势比分别为9.7;95%置信区间为2.8至33.6以及优势比为7.3;95%置信区间为0.9至59.3。尽管多数病例被认为是由于潜伏感染的重新激活所致,但对16株结核分枝杆菌培养物进行的噬菌体分型表明,在至少一组三例病例中存在囚犯之间传播的可能性。在监狱环境中加强结核病控制措施以应对人类免疫缺陷病毒感染带来的风险增加至关重要。