Cathebras P, Vohito J A, Yete M L, Lagarde R, Vohito M D, Ramiara J P, Mbolidi C D, Nama J, Ngbali J, Siopathis M R
Hôpitaux (Médecine Interne). Centre de Formation et de Recherches en Médecine et Santé Tropicales, Hôpital Houphouët-Boigny, Marseille.
Med Trop (Mars). 1988 Oct-Dec;48(4):401-7.
In order to determine the proportion of tuberculosis (TB) patients in Bangui (Central African Republic) infected with human immunodeficiency virus (HIV), we collected prospectively serum samples from all new TB patients seen at the University Hospital in Bangui during a three-month period (nov. 87-Jan. 88). 220 serum samples were tested for antibodies to HIV, by an Elisa assay and confirmed by Western-Blot. The general HIV seropositivity rate among TB patients was 27.7% (31.2% in adults (N = 183), and 10.8% in children (N = 37)). Within the adult population, there was non association between HIV infection and sex or previous history of TB. Seropositivity was more common in patients with extrapulmonary TB, especially lymphadenitis, and in patients with mediastinal adenopathy, or extensive pulmonary involvement without cavitation. Seropositivity was also strongly associated with negative tuberculin skin tests, chronic diarrhoea, generalized lymphadenopathy, and thrush. It is concluded that HIV infection is responsible for the increasing incidence of tuberculosis in Central African Republic, and that investigations for TB should be carried out in every symptomatic African patient infected with HIV.
为了确定班吉(中非共和国)肺结核(TB)患者中感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的比例,我们前瞻性地收集了在三个月期间(1987年11月 - 1988年1月)在班吉大学医院就诊的所有新肺结核患者的血清样本。通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测了220份血清样本中的HIV抗体,并通过蛋白质印迹法进行了确认。肺结核患者中HIV血清阳性率总体为27.7%(成人中为31.2%(N = 183),儿童中为10.8%(N = 37))。在成年人群中,HIV感染与性别或既往肺结核病史之间无关联。血清阳性在肺外结核患者中更为常见,尤其是淋巴结炎患者,以及纵隔淋巴结肿大或广泛肺部受累但无空洞形成的患者。血清阳性还与结核菌素皮肤试验阴性、慢性腹泻、全身淋巴结肿大和鹅口疮密切相关。得出的结论是,HIV感染是中非共和国肺结核发病率上升的原因,并且应对每一位有症状的感染HIV的非洲患者进行肺结核检查。