Interdisciplinary Centre for River Basin Environment, Graduate Faculty of Interdisciplinary Research, University of Yamanashi, 4-3-11 Takeda, Kofu, Yamanashi, 400-8511, Japan.
Institute of Medicine, Tribhuvan University, Maharajgunj, P.O.Box 1524, Kathmandu, Nepal.
Food Environ Virol. 2018 Mar;10(1):107-120. doi: 10.1007/s12560-017-9324-2. Epub 2017 Nov 2.
Irrigation water is a doorway for the pathogen contamination of fresh produce. We quantified pathogenic viruses [human adenoviruses, noroviruses of genogroups I and II, group A rotaviruses, Aichi virus 1 (AiV-1), enteroviruses (EnVs), and salivirus (SaliV)] and examined potential index viruses [JC and BK polyomaviruses (JCPyVs and BKPyVs), pepper mild mottle virus (PMMoV), and tobacco mosaic virus (TMV)] in irrigation water sources in the Kathmandu Valley, Nepal. River, sewage, wastewater treatment plant (WWTP) effluent, pond, canal, and groundwater samples were collected in September 2014, and in April and August 2015. Viruses were concentrated using an electronegative membrane-vortex method and quantified using TaqMan (MGB)-based quantitative PCR (qPCR) assays with murine norovirus as a molecular process control to determine extraction-reverse transcription-qPCR efficiency. Tested pathogenic viruses were prevalent with maximum concentrations of 5.5-8.8 log copies/L, and there was a greater abundance of EnVs, SaliV, and AiV-1. Virus concentrations in river water were equivalent to those in sewage. Canal, pond, and groundwater samples were found to be less contaminated than river, sewage, and WWTP effluent. Seasonal dependency was clearly evident for most of the viruses, with peak concentrations in the dry season. JCPyVs and BKPyVs had a poor detection ratio and correspondence with pathogenic viruses. Instead, the frequently proposed PMMoV and the newly proposed TMV were strongly predictive of the pathogen contamination level, particularly in the dry season. We recommend utilizing canal, pond, and groundwater for irrigation to minimize deleterious health effects and propose PMMoV and TMV as indexes to elucidate pathogenic virus levels in environmental samples.
灌溉水是导致新鲜农产品病原体污染的途径。我们量化了病原体病毒(人腺病毒、肠道病毒 I 型和 II 型、A 组轮状病毒、Aichi 病毒 1(AiV-1)、肠道病毒和唾液病毒),并检测了尼泊尔加德满都谷地灌溉水源中的潜在指示病毒(JC 和 BK 多瘤病毒、胡椒轻斑驳病毒和烟草花叶病毒)。2014 年 9 月和 2015 年 4 月和 8 月采集了河水、污水、污水处理厂(WWTP)出水、池塘、运河和地下水样本。采用电负性膜-涡旋法浓缩病毒,使用 TaqMan(MGB)-基于定量 PCR(qPCR)检测法检测病毒,以鼠诺如病毒为分子过程控制,以确定提取-逆转录-qPCR 效率。检测到的病原体病毒普遍存在,最高浓度为 5.5-8.8 log 拷贝/L,肠病毒、唾液病毒和 AiV-1 的丰度更高。河水的病毒浓度与污水相当。与河水、污水和 WWTP 出水相比,运河、池塘和地下水样本的污染程度较低。大多数病毒的季节性依赖性明显,旱季的浓度峰值最高。JCPyV 和 BKPyV 的检出率和与病原体病毒的对应关系较差。相反,经常被提出的 PMMoV 和新提出的 TMV 可以很好地预测病原体污染水平,特别是在旱季。我们建议利用运河、池塘和地下水进行灌溉,以最大程度地减少对健康的不利影响,并建议使用 PMMoV 和 TMV 作为指标,以阐明环境样本中的病原体病毒水平。