Scollo Viviana, Zanoli Luca, Russo Elisa, Distefano Giulio, Rapisarda Francesco
Section of Nephrology, Division of Internal Medicine, Department of Clinical and Experimental Medicine, Policlinico Universitario, University of Catania, Catania, Italy.
Clin Med Insights Case Rep. 2017 Aug 16;10:1179547617726077. doi: 10.1177/1179547617726077. eCollection 2017.
It is well known that some disorders can cause concomitant kidney dysfunction with lung involvement. These syndromes, characterized by the simultaneous presence of intra-alveolar hemorrhage and acute glomerulonephritis, are caused by numerous and variable disorders. The most frequent are the antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA)-associated vasculitis and Goodpasture syndrome. A quick discerning of the underlying causes and initiation of adequate treatment is crucial to prevent acute respiratory failure and irreversible loss of renal function. We reported the case of a 33-year-old man having hemorrhagic alveolitis presenting a picture consistent with Goodpasture syndrome in the absence of anti-glomerular basement membrane (anti-GBM) antibodies or ANCA at lab test and a review of literature. This case highlights the need to consider the chances of falsely seronegative cases of anti-GBM disease, as well as the importance of using all available assay routine tests. These cases would appear indeed more common than before if just taken into consideration their existence. Several reports have shown false seronegatives especially in patients with relapses, in smokers, and in patients with predominantly pulmonary symptoms.
众所周知,某些疾病可导致伴有肺部受累的肾脏功能障碍。这些综合征以肺泡内出血和急性肾小球肾炎同时存在为特征,由多种不同的疾病引起。最常见的是抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关性血管炎和Goodpasture综合征。迅速识别潜在病因并开始适当治疗对于预防急性呼吸衰竭和不可逆转的肾功能丧失至关重要。我们报告了一例33岁男性出血性肺泡炎病例,其临床表现与Goodpasture综合征相符,但实验室检查未发现抗肾小球基底膜(anti-GBM)抗体或ANCA,并对文献进行了回顾。该病例强调了考虑抗GBM病假血清阴性病例可能性的必要性,以及使用所有可用的常规检测方法的重要性。如果仅考虑其存在,这些病例似乎确实比以前更常见。几项报告显示存在假阴性情况,尤其是在复发患者、吸烟者以及以肺部症状为主的患者中。