Blagoderov Vladimir, Penn Malcolm, Sadka Mike, Hine Adrian, Brooks Stephen, Siebert Darrell J, Sleep Chris, Cafferty Steve, Cane Elisa, Martin Geoff, Toloni Flavia, Wing Peter, Chainey John, Duffell Liz, Huxley Rob, Ledger Sophie, McLaughlin Caitlin, Mazzetta Gerardo, Perera Jasmin, Crowther Robyn, Douglas Lyndsey, Durant Joanna, Honey Martin, Huertas Blanca, Howard Theresa, Carter Victoria, Albuquerque Sara, Paterson Gordon, Kitching Ian J
National Museums Scotland, Edinburgh, United Kingdom.
Natural History Museum, London, United Kingdom.
Biodivers Data J. 2017 Sep 25(5):e19893. doi: 10.3897/BDJ.5.e19893. eCollection 2017.
The Natural History Museum, London (NHMUK) has embarked on an ambitious programme to digitise its collections. The first phase of this programme was to undertake a series of pilot projects to develop the workflows and infrastructure needed to support mass digitisation of very large scientific collections. This paper presents the results of one of the pilot projects - iCollections. This project digitised all the lepidopteran specimens usually considered as butterflies, 181,545 specimens representing 89 species from the British Isles and Ireland. The data digitised includes, species name, georeferenced location, collector and collection date - the what, where, who and when of specimen data. In addition, a digital image of each specimen was taken. A previous paper explained the way the data were obtained and the background to the collections that made up the project. The present paper describes the technical, logistical, and economic aspects of managing the project.
伦敦自然历史博物馆(NHMUK)已着手一项雄心勃勃的计划,将其馆藏数字化。该计划的第一阶段是开展一系列试点项目,以开发支持对大量科学馆藏进行大规模数字化所需的工作流程和基础设施。本文介绍了其中一个试点项目——iCollections的成果。该项目将所有通常被视为蝴蝶的鳞翅目标本进行了数字化处理,共181,545个标本,代表来自不列颠群岛和爱尔兰的89个物种。数字化的数据包括物种名称、地理参考位置、采集者和采集日期——标本数据的“是什么”“在哪里”“是谁”和“何时”。此外,还为每个标本拍摄了数字图像。之前的一篇论文解释了获取数据的方式以及构成该项目馆藏的背景情况。本文描述了管理该项目的技术、后勤和经济方面的情况。