• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

洛匹那韦利托那韦加核苷逆转录酶抑制剂、洛匹那韦利托那韦加雷特格韦或洛匹那韦单药治疗二线 HIV(EARNEST):一项随机对照试验的 144 周随访结果。

Lopinavir plus nucleoside reverse-transcriptase inhibitors, lopinavir plus raltegravir, or lopinavir monotherapy for second-line treatment of HIV (EARNEST): 144-week follow-up results from a randomised controlled trial.

机构信息

University of Zimbabwe Clinical Research Centre, Harare, Zimbabwe.

MRC Clinical Trials Unit at University College London, London, UK.

出版信息

Lancet Infect Dis. 2018 Jan;18(1):47-57. doi: 10.1016/S1473-3099(17)30630-8. Epub 2017 Nov 3.

DOI:10.1016/S1473-3099(17)30630-8
PMID:29108797
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5739875/
Abstract

BACKGROUND

Millions of HIV-infected people worldwide receive antiretroviral therapy (ART) in programmes using WHO-recommended standardised regimens. Recent WHO guidelines recommend a boosted protease inhibitor plus raltegravir as an alternative second-line combination. We assessed whether this treatment option offers any advantage over the standard protease inhibitor plus two nucleoside reverse-transcriptase inhibitors (NRTIs) second-line combination after 144 weeks of follow-up in typical programme settings.

METHODS

We analysed the 144-week outcomes at the completion of the EARNEST trial, a randomised controlled trial done in HIV-infected adults or adolescents in 14 sites in five sub-Saharan African countries (Uganda, Zimbabwe, Malawi, Kenya, Zambia). Participants were those who were no longer responding to non-NRTI-based first-line ART, as assessed with WHO criteria, confirmed by viral-load testing. Participants were randomly assigned to receive a ritonavir-boosted protease inhibitor (lopinavir 400 mg with ritonavir 100 mg, twice per day) plus two or three clinician-selected NRTIs (protease inhibitor plus NRTI group), protease inhibitor plus raltegravir (400 mg twice per day; protease inhibitor plus raltegravir group), or protease inhibitor monotherapy (plus raltegravir induction for first 12 weeks, re-intensified to combination therapy after week 96; protease inhibitor monotherapy group). Randomisation was by computer-generated randomisation sequence, with variable block size. The primary outcome was viral load of less than 400 copies per mL at week 144, for which we assessed non-inferiority with a one-sided α of 0·025, and superiority with a two-sided α of 0·025. The EARNEST trial is registered with ISRCTN, number 37737787.

FINDINGS

Between April 12, 2010, and April 29, 2011, 1837 patients were screened for eligibility, of whom 1277 patients were randomly assigned to an intervention group. In the primary (complete-case) analysis at 144 weeks, 317 (86%) of 367 in the protease inhibitor plus NRTI group had viral loads of less than 400 copies per mL compared with 312 (81%) of 383 in the protease inhibitor plus raltegravir group (p=0·07; lower 95% confidence limit for difference 10·2% vs specified non-inferiority margin 10%). In the protease inhibitor monotherapy group, 292 (78%) of 375 had viral loads of less than 400 copies per mL; p=0·003 versus the protease inhibitor plus NRTI group at 144 weeks. There was no difference between groups in serious adverse events, grade 3 or 4 adverse events (total or ART-related), or events that resulted in treatment modification.

INTERPRETATION

Protease inhibitor plus raltegravir offered no advantage over protease inhibitor plus NRTI in virological efficacy or safety. In the primary analysis, protease inhibitor plus raltegravir did not meet non-inferiority criteria. A regimen of protease inhibitor with NRTIs remains the best standardised second-line regimen for use in programmes in resource-limited settings.

FUNDING

European and Developing Countries Clinical Trials Partnership (EDCTP), UK Medical Research Council, Instituto de Salud Carlos III, Irish Aid, Swedish International Development Cooperation Agency, Instituto Superiore di Sanita, Merck, ViiV Healthcare, WHO.

摘要

背景

全球数以百万计的 HIV 感染者在采用世卫组织推荐的标准化方案的抗逆转录病毒治疗(ART)项目中接受治疗。最近的世卫组织指南建议使用强化蛋白酶抑制剂加雷特格韦作为替代二线联合治疗方案。我们评估了在典型方案环境中,在随访 144 周后,与标准蛋白酶抑制剂加两种核苷逆转录酶抑制剂(NRTIs)二线联合治疗相比,这种治疗选择是否具有任何优势。

方法

我们分析了 EARNEST 试验的 144 周结果,该试验是在五个撒哈拉以南非洲国家(乌干达、津巴布韦、马拉维、肯尼亚、赞比亚)的 14 个地点进行的 HIV 感染成人或青少年的随机对照试验。参与者是那些根据世卫组织标准评估不再对非 NRTI 为基础的一线 ART 有反应的人,通过病毒载量检测得到证实。参与者被随机分配接受利托那韦强化蛋白酶抑制剂(洛匹那韦 400mg 与利托那韦 100mg,每日两次)加两种或三种临床医生选择的 NRTIs(蛋白酶抑制剂加 NRTI 组)、蛋白酶抑制剂加雷特格韦(每日两次 400mg;蛋白酶抑制剂加雷特格韦组)或蛋白酶抑制剂单药治疗(前 12 周加雷特格韦诱导治疗,第 96 周后重新强化为联合治疗;蛋白酶抑制剂单药治疗组)。随机化是通过计算机生成的随机化序列进行的,具有可变的块大小。主要结局是在第 144 周时病毒载量小于 400 拷贝/ml,我们使用单侧 α 值为 0.025 评估非劣效性,使用双侧 α 值为 0.025 评估优越性。EARNEST 试验在 ISRCTN 注册,编号为 37737787。

发现

2010 年 4 月 12 日至 2011 年 4 月 29 日,共有 1837 名患者接受了资格筛选,其中 1277 名患者被随机分配到干预组。在第 144 周的主要(完全病例)分析中,蛋白酶抑制剂加 NRTI 组的 317 名(86%)患者病毒载量小于 400 拷贝/ml,而蛋白酶抑制剂加雷特格韦组的 312 名(81%)患者病毒载量小于 400 拷贝/ml(p=0.07;差异的置信下限下限为 10.2%,低于指定的非劣效性边界 10%)。在蛋白酶抑制剂单药治疗组中,375 名患者中有 292 名(78%)病毒载量小于 400 拷贝/ml;与蛋白酶抑制剂加 NRTI 组相比,p=0.003,在第 144 周。各组之间严重不良事件、3 级或 4 级不良事件(总或与 ART 相关)或导致治疗改变的事件无差异。

解释

蛋白酶抑制剂加雷特格韦在病毒学疗效和安全性方面与蛋白酶抑制剂加 NRTI 相比没有优势。在主要分析中,蛋白酶抑制剂加雷特格韦不符合非劣效性标准。蛋白酶抑制剂加 NRTIs 的方案仍然是资源有限环境中使用的最佳标准化二线方案。

资金

欧洲和发展中国家临床试验伙伴关系(EDCTP)、英国医学研究理事会、西班牙卡洛斯三世卫生研究所、爱尔兰援助署、瑞典国际发展合作署、意大利卫生研究所、默克公司、ViiV 医疗保健公司、世卫组织。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6bbe/5739875/f09e6a04c6e3/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6bbe/5739875/f3a2eb6a1a5e/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6bbe/5739875/6c887d9b89df/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6bbe/5739875/f09e6a04c6e3/gr3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6bbe/5739875/f3a2eb6a1a5e/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6bbe/5739875/6c887d9b89df/gr2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6bbe/5739875/f09e6a04c6e3/gr3.jpg

相似文献

1
Lopinavir plus nucleoside reverse-transcriptase inhibitors, lopinavir plus raltegravir, or lopinavir monotherapy for second-line treatment of HIV (EARNEST): 144-week follow-up results from a randomised controlled trial.洛匹那韦利托那韦加核苷逆转录酶抑制剂、洛匹那韦利托那韦加雷特格韦或洛匹那韦单药治疗二线 HIV(EARNEST):一项随机对照试验的 144 周随访结果。
Lancet Infect Dis. 2018 Jan;18(1):47-57. doi: 10.1016/S1473-3099(17)30630-8. Epub 2017 Nov 3.
2
Raltegravir in second-line antiretroviral therapy in resource-limited settings (SELECT): a randomised, phase 3, non-inferiority study.在资源有限环境下二线抗逆转录病毒治疗中的拉替拉韦(SELECT):一项随机、3 期、非劣效性研究。
Lancet HIV. 2016 Jun;3(6):e247-58. doi: 10.1016/S2352-3018(16)30011-X. Epub 2016 Apr 18.
3
Nucleoside reverse-transcriptase inhibitor cross-resistance and outcomes from second-line antiretroviral therapy in the public health approach: an observational analysis within the randomised, open-label, EARNEST trial.核苷类逆转录酶抑制剂交叉耐药与公共卫生模式下二线抗逆转录病毒治疗的结局:在随机、开放标签、EARNEST 试验中的观察性分析。
Lancet HIV. 2017 Aug;4(8):e341-e348. doi: 10.1016/S2352-3018(17)30065-6. Epub 2017 May 8.
4
Body composition and metabolic outcomes after 96 weeks of treatment with ritonavir-boosted lopinavir plus either nucleoside or nucleotide reverse transcriptase inhibitors or raltegravir in patients with HIV with virological failure of a standard first-line antiretroviral therapy regimen: a substudy of the randomised, open-label, non-inferiority SECOND-LINE study.在标准一线抗逆转录病毒治疗方案失败的 HIV 患者中,经过 96 周利托那韦增强洛匹那韦加核苷或核苷酸逆转录酶抑制剂或拉替拉韦治疗后的身体成分和代谢结果:一项随机、开放标签、非劣效性 SECOND-LINE 研究的子研究。
Lancet HIV. 2017 Jan;4(1):e13-e20. doi: 10.1016/S2352-3018(16)30189-8. Epub 2016 Nov 1.
5
Boosted protease inhibitor monotherapy versus boosted protease inhibitor plus lamivudine dual therapy as second-line maintenance treatment for HIV-1-infected patients in sub-Saharan Africa (ANRS12 286/MOBIDIP): a multicentre, randomised, parallel, open-label, superiority trial.在撒哈拉以南非洲,强化蛋白酶抑制剂单药治疗与强化蛋白酶抑制剂联合拉米夫定双药治疗作为 HIV-1 感染患者二线维持治疗的比较(ANRS12 286/MOBIDIP):一项多中心、随机、平行、开放标签、优效性试验。
Lancet HIV. 2017 Sep;4(9):e384-e392. doi: 10.1016/S2352-3018(17)30069-3. Epub 2017 May 28.
6
Ritonavir-boosted lopinavir plus nucleoside or nucleotide reverse transcriptase inhibitors versus ritonavir-boosted lopinavir plus raltegravir for treatment of HIV-1 infection in adults with virological failure of a standard first-line ART regimen (SECOND-LINE): a randomised, open-label, non-inferiority study.利托那韦增强洛匹那韦/利托那韦加核苷或核苷酸逆转录酶抑制剂与利托那韦增强洛匹那韦/利托那韦加雷特格韦用于治疗标准一线抗逆转录病毒治疗方案病毒学失败的成人 HIV-1 感染(二线治疗):一项随机、开放标签、非劣效性研究。
Lancet. 2013 Jun 15;381(9883):2091-9. doi: 10.1016/S0140-6736(13)61164-2.
7
Dolutegravir versus ritonavir-boosted lopinavir both with dual nucleoside reverse transcriptase inhibitor therapy in adults with HIV-1 infection in whom first-line therapy has failed (DAWNING): an open-label, non-inferiority, phase 3b trial.多替拉韦与利托那韦增强洛匹那韦联合双核苷逆转录酶抑制剂治疗在一线治疗失败的 HIV-1 感染成人中的疗效(DAWNING):一项开放标签、非劣效性、3b 期临床试验。
Lancet Infect Dis. 2019 Mar;19(3):253-264. doi: 10.1016/S1473-3099(19)30036-2. Epub 2019 Feb 4.
8
Efficacy and safety of three antiretroviral therapy regimens for treatment-naive African adults living with HIV-2 (FIT-2): a pilot, phase 2, non-comparative, open-label, randomised controlled trial.三种抗逆转录病毒疗法方案用于初治的非洲HIV-2感染成年患者的疗效和安全性(FIT-2):一项先导性、2期、非对照、开放标签的随机对照试验。
Lancet HIV. 2024 Jun;11(6):e380-e388. doi: 10.1016/S2352-3018(24)00085-7. Epub 2024 May 10.
9
Assessment of second-line antiretroviral regimens for HIV therapy in Africa.评估在非洲用于 HIV 治疗的二线抗逆转录病毒方案。
N Engl J Med. 2014 Jul 17;371(3):234-47. doi: 10.1056/NEJMoa1311274.
10
Comparative efficacy and safety of second-line antiretroviral therapy for treatment of HIV/AIDS: a systematic review and network meta-analysis.二线抗逆转录病毒疗法治疗 HIV/AIDS 的疗效和安全性比较:系统评价和网络荟萃分析。
Lancet HIV. 2017 Oct;4(10):e433-e441. doi: 10.1016/S2352-3018(17)30109-1. Epub 2017 Aug 4.

引用本文的文献

1
Tobacco smoking, smoking cessation and life expectancy among people with HIV on antiretroviral therapy in South Africa: a simulation modelling study.南非接受抗逆转录病毒疗法的艾滋病毒感染者中的吸烟、戒烟与预期寿命:一项模拟建模研究。
J Int AIDS Soc. 2024 Jun;27(6):e26315. doi: 10.1002/jia2.26315.
2
Lopinavir enhances anoikis by remodeling autophagy in a circRNA-dependent manner.洛匹那韦通过环状 RNA 依赖的方式重塑自噬来增强失巢凋亡。
Autophagy. 2024 Jul;20(7):1651-1672. doi: 10.1080/15548627.2024.2325304. Epub 2024 Mar 8.
3
Outcomes and characteristics of patients on protease inhibitors at a tertiary level antiretroviral clinic.

本文引用的文献

1
Nucleoside reverse-transcriptase inhibitor cross-resistance and outcomes from second-line antiretroviral therapy in the public health approach: an observational analysis within the randomised, open-label, EARNEST trial.核苷类逆转录酶抑制剂交叉耐药与公共卫生模式下二线抗逆转录病毒治疗的结局:在随机、开放标签、EARNEST 试验中的观察性分析。
Lancet HIV. 2017 Aug;4(8):e341-e348. doi: 10.1016/S2352-3018(17)30065-6. Epub 2017 May 8.
2
HIV Drug Resistance Mutations in Non-B Subtypes After Prolonged Virological Failure on NNRTI-Based First-Line Regimens in Sub-Saharan Africa.撒哈拉以南非洲地区基于非核苷类逆转录酶抑制剂的一线治疗方案出现长期病毒学失败后非B亚型中的HIV耐药突变
J Acquir Immune Defic Syndr. 2017 Jun 1;75(2):e45-e54. doi: 10.1097/QAI.0000000000001285.
3
三级抗逆转录病毒诊所中接受蛋白酶抑制剂治疗的患者的治疗结果及特征
South Afr J HIV Med. 2023 Dec 21;24(1):1536. doi: 10.4102/sajhivmed.v24i1.1536. eCollection 2023.
4
Advancing HIV Drug Resistance Technologies and Strategies: Insights from South Africa's Experience and Future Directions for Resource-Limited Settings.推进艾滋病毒耐药性技术与策略:来自南非经验的见解及资源有限环境下的未来方向
Diagnostics (Basel). 2023 Jun 29;13(13):2209. doi: 10.3390/diagnostics13132209.
5
Impact of sub-optimal HIV viral control on activated T cells.次优的HIV病毒控制对活化T细胞的影响。
AIDS. 2023 May 1;37(6):913-923. doi: 10.1097/QAD.0000000000003488. Epub 2023 Jan 20.
6
Roadmap for Achieving Universal Antiretroviral Treatment.实现普遍抗逆转录病毒治疗的路线图
Annu Rev Pharmacol Toxicol. 2023 Jan 20;63:99-117. doi: 10.1146/annurev-pharmtox-052020-094321.
7
Initial Supplementary Dose of Dolutegravir in Second-Line Antiretroviral Therapy: A Noncomparative, Double-Blind, Randomized Placebo-Controlled Trial.二线抗反转录病毒治疗中的多替拉韦初始补充剂量:一项非比较性、双盲、随机安慰剂对照试验。
Clin Infect Dis. 2023 May 24;76(10):1832-1840. doi: 10.1093/cid/ciad023.
8
Dolutegravir for second-line treatment: Programmatic implications of new evidence.多替拉韦用于二线治疗:新证据的项目意义
South Afr J HIV Med. 2022 Sep 5;23(1):1428. doi: 10.4102/sajhivmed.v23i1.1428. eCollection 2022.
9
AntiRetroviral Therapy In Second-line: investigating Tenofovir-lamivudine-dolutegravir (ARTIST): protocol for a randomised controlled trial.二线抗逆转录病毒疗法:替诺福韦-拉米夫定-多替拉韦研究(ARTIST):一项随机对照试验方案
Wellcome Open Res. 2021 Feb 17;6:33. doi: 10.12688/wellcomeopenres.16597.1. eCollection 2021.
10
Adaption of an ongoing clinical trial to quickly respond to gaps in changing international recommendations: the experience of DEFT.适应不断变化的国际建议,快速应对差距:DEFT 的经验。
HIV Res Clin Pract. 2022 Jul 19;23(1):37-46.
The effect of Tenofovir on renal function among Ugandan adults on long-term antiretroviral therapy: a cross-sectional enrolment analysis.替诺福韦对接受长期抗逆转录病毒治疗的乌干达成年人肾功能的影响:一项横断面入组分析。
AIDS Res Ther. 2016 Aug 30;13(1):28. doi: 10.1186/s12981-016-0113-z. eCollection 2016.
4
British HIV Association guidelines for the treatment of HIV-1-positive adults with antiretroviral therapy 2015.2015年英国HIV协会关于使用抗逆转录病毒疗法治疗HIV-1阳性成人的指南。
HIV Med. 2016 Aug;17 Suppl 4:s2-s104. doi: 10.1111/hiv.12426.
5
Raltegravir in second-line antiretroviral therapy in resource-limited settings (SELECT): a randomised, phase 3, non-inferiority study.在资源有限环境下二线抗逆转录病毒治疗中的拉替拉韦(SELECT):一项随机、3 期、非劣效性研究。
Lancet HIV. 2016 Jun;3(6):e247-58. doi: 10.1016/S2352-3018(16)30011-X. Epub 2016 Apr 18.
6
The Promise of Dolutegravir: A Novel Second Generation Integrase Strand Transfer Inhibitor.多替拉韦的前景:一种新型第二代整合酶链转移抑制剂
Curr Clin Pharmacol. 2016;11(2):88-94. doi: 10.2174/1574884711666160329192333.
7
Efficacy and safety of tenofovir alafenamide versus tenofovir disoproxil fumarate given as fixed-dose combinations containing emtricitabine as backbones for treatment of HIV-1 infection in virologically suppressed adults: a randomised, double-blind, active-controlled phase 3 trial.在病毒学抑制的成人中,以恩曲他滨为骨架的固定剂量组合形式给予替诺福韦艾拉酚胺与替诺福韦酯治疗HIV-1感染的疗效和安全性:一项随机、双盲、活性对照3期试验。
Lancet HIV. 2016 Apr;3(4):e158-65. doi: 10.1016/S2352-3018(16)00024-2. Epub 2016 Mar 14.
8
Neurocognitive Function at the First-Line Failure and on the Second-Line Antiretroviral Therapy in Africa: Analyses From the EARNEST Trial.非洲一线治疗失败及二线抗逆转录病毒治疗时的神经认知功能:来自EARNEST试验的分析
J Acquir Immune Defic Syndr. 2016 Apr 15;71(5):506-13. doi: 10.1097/QAI.0000000000000898.
9
Peripheral neuropathy in HIV patients in sub-Saharan Africa failing first-line therapy and the response to second-line ART in the EARNEST trial.撒哈拉以南非洲地区接受一线治疗失败的HIV患者的周围神经病变以及EARNEST试验中二线抗逆转录病毒治疗的反应。
J Neurovirol. 2016 Feb;22(1):104-13. doi: 10.1007/s13365-015-0374-7. Epub 2015 Aug 25.
10
Efficacy and safety of three second-line antiretroviral regimens in HIV-infected patients in Africa.三种二线抗逆转录病毒治疗方案在非洲HIV感染患者中的疗效与安全性
AIDS. 2015 Jul 31;29(12):1473-81. doi: 10.1097/QAD.0000000000000709.