Suppr超能文献

老年抑郁量表和老年焦虑量表在检测老年华人群体抑郁和焦虑症状中的可靠性、同时效度和文化适应性:一项澳大利亚研究。

Reliability, concurrent validity, and cultural adaptation of the Geriatric Depression Scale and the Geriatric Anxiety Inventory for detecting depression and anxiety symptoms among older Chinese immigrants: an Australian study.

机构信息

National Ageing Research Institute Ltd,Parkville,Victoria,Australia.

School of Psychology,The University of Queensland,Brisbane,Queensland,Australia.

出版信息

Int Psychogeriatr. 2018 May;30(5):735-748. doi: 10.1017/S1041610217002332. Epub 2017 Nov 8.

Abstract

UNLABELLED

ABSTRACTBackground:Older Chinese people are one of the largest and fastest growing immigrant groups in Western countries. The Geriatric Depression Scale (GDS) and the Geriatric Anxiety Inventory (GAI) are screening tools that have been specifically designed for older people. This study explored their validity, concurrent reliability, and cultural appropriateness for detecting depression and anxiety symptoms among older Chinese immigrants living in Melbourne, Australia.

METHODS

A total of 87 Chinese people were recruited from Chinese senior groups. Five screening tools were used, including the GDS, the GAI, the Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), the Kessler 10 (K10), and the Patient Health Questionnaire (PHQ-9). Data were collected through standardized interviews.

RESULTS

The GDS and the GAI were found to be reliable and valid tools for detecting depression and anxiety in this sample. Based on the results of the five screening tools, approximately 20% of participants exhibited clinically significant symptoms of depression and 8% of anxiety. Unexpectedly, there was a higher rate of depression and anxiety symptoms among Mandarin speaking people compared with Cantonese speaking people.

CONCLUSION

This study adds to the evidence that older Chinese immigrants are at greater risk of depression than the general older population. It suggests that primary care and mental health services should be aware of and responsive to the increased risk of depression among this group and that further studies are needed to investigate what is contributing to this increased risk.

摘要

未加标签

摘要背景:老年人是西方国家最大和增长最快的移民群体之一。老年抑郁量表(GDS)和老年焦虑量表(GAI)是专门为老年人设计的筛查工具。本研究旨在探讨这些工具在检测生活在澳大利亚墨尔本的老年中国移民的抑郁和焦虑症状方面的有效性、同时可靠性和文化适宜性。方法:共从华人老年团体招募了 87 名华人。使用了五种筛查工具,包括 GDS、GAI、医院焦虑和抑郁量表(HADS)、Kessler 10(K10)和患者健康问卷(PHQ-9)。通过标准化访谈收集数据。结果:GDS 和 GAI 被发现是在该样本中检测抑郁和焦虑的可靠和有效的工具。根据五种筛查工具的结果,大约 20%的参与者表现出临床显著的抑郁症状,8%的参与者表现出焦虑症状。出乎意料的是,普通话使用者的抑郁和焦虑症状发生率高于粤语使用者。结论:本研究增加了证据表明,老年中国移民比一般老年人群更容易患抑郁症。这表明初级保健和心理健康服务机构应该意识到这一群体的抑郁风险增加,并应做出反应,同时需要进一步研究是什么导致了这种风险的增加。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验