• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

自我报告的依从性和药房配药依从性均能预测接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染移民中病毒载量无法检测到的情况。

Self-reported adherence and pharmacy refill adherence are both predictive for an undetectable viral load among HIV-infected migrants receiving cART.

作者信息

Been Sabrina K, Yildiz Elif, Nieuwkerk Pythia T, Pogány Katalin, van de Vijver David A M C, Verbon Annelies

机构信息

Department of Internal Medicine, division of Infectious Diseases, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.

Department of Medical Microbiology and Infectious Diseases, Erasmus University Medical Center, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

PLoS One. 2017 Nov 9;12(11):e0186912. doi: 10.1371/journal.pone.0186912. eCollection 2017.

DOI:10.1371/journal.pone.0186912
PMID:29121665
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5679639/
Abstract

HIV-infected migrants were shown to have poorer treatment outcomes than Dutch HIV-infected patients, often due to worse treatment adherence. Self-reported adherence would be an easy way to monitor adherence, but its validity relative to pharmacy refill adherence has not been extensively evaluated in migrants. All HIV-infected migrants older than 18 years and in care at the two Rotterdam HIV-treatment centers were eligible. Refill data with leftover medication (PRL) (residual pill count) were obtained from their pharmacies up to 15 months prior to inclusion. Self-reported adherence to combination Antiretroviral Therapy was assessed by four questions about adherence at inclusion. Additionally, risk factors for pharmacy refill non-adherence were examined. In total, 299 HIV-infected migrants were included. Viral load (VL) was detectable in 11% of the patients. Specificity of PRL was 53% for patients with an adherence of 100% and decreased with lower cut-off values. Sensitivity and negative predictive value (NPV) were 68% and 15% and increased with lower cut-off values. Positive predictive value (PPV) was around 93% for all cut-off values. Using the self-reported questions, 139 patients (47%) reported to be adherent. Sensitivity was 49% and specificity was 72%. PPV and NPV were 95% and 13%. No risk factors for pharmacy refill non-adherence were found in multivariable analyses. Both PRL and self-reported adherence, can predict undetectable VL in HIV-infected migrants. PPV and NPV are similar for both methods. This study shows that using four self-reported items is sufficient to predict adherence which is crucial for optimal clinical outcome in HIV-infected migrants.

摘要

研究表明,感染艾滋病毒的移民的治疗效果比荷兰感染艾滋病毒的患者更差,这通常是由于治疗依从性较差。自我报告的依从性是监测依从性的一种简便方法,但相对于药房配药依从性而言,其有效性在移民中尚未得到广泛评估。所有年龄在18岁以上且在鹿特丹两个艾滋病毒治疗中心接受治疗的感染艾滋病毒的移民均符合条件。在纳入研究前15个月内,从他们的药房获取了剩余药物的配药数据(PRL)(剩余药丸计数)。通过四个关于纳入时依从性的问题评估了自我报告的抗逆转录病毒联合疗法依从性。此外,还研究了药房配药不依从的风险因素。总共纳入了299名感染艾滋病毒的移民。11%的患者病毒载量(VL)可检测到。对于依从性为100%的患者,PRL的特异性为53%,并随着截断值降低而下降。敏感性和阴性预测值(NPV)分别为68%和15%,并随着截断值降低而增加。所有截断值的阳性预测值(PPV)约为93%。使用自我报告的问题,139名患者(47%)报告依从。敏感性为49%,特异性为72%。PPV和NPV分别为95%和13%。多变量分析未发现药房配药不依从的风险因素。PRL和自我报告的依从性都可以预测感染艾滋病毒移民中无法检测到的VL。两种方法的PPV和NPV相似。这项研究表明,使用四个自我报告项目足以预测依从性,这对于感染艾滋病毒移民的最佳临床结果至关重要。

相似文献

1
Self-reported adherence and pharmacy refill adherence are both predictive for an undetectable viral load among HIV-infected migrants receiving cART.自我报告的依从性和药房配药依从性均能预测接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染移民中病毒载量无法检测到的情况。
PLoS One. 2017 Nov 9;12(11):e0186912. doi: 10.1371/journal.pone.0186912. eCollection 2017.
2
Which adherence measure - self-report, clinician recorded or pharmacy refill - is best able to predict detectable viral load in a public ART programme without routine plasma viral load monitoring?在一个没有常规血浆病毒载量监测的公共抗逆转录病毒治疗项目中,哪种依从性测量方法——自我报告、临床医生记录还是药房配药记录——最能预测可检测到的病毒载量?
Trop Med Int Health. 2016 Jul;21(7):856-69. doi: 10.1111/tmi.12709. Epub 2016 May 18.
3
Predicting viral load suppression by self-reported adherence, pharmacy refill counts and real time medication monitoring among people living with HIV in Tanzania.在坦桑尼亚,通过自我报告的依从性、药房配药记录计数和实时药物监测来预测 HIV 感染者的病毒载量抑制情况。
AIDS Res Ther. 2022 Nov 15;19(1):51. doi: 10.1186/s12981-022-00475-y.
4
Sub-optimal adherence to combination anti-retroviral therapy and its associated factors according to self-report, clinician-recorded and pharmacy-refill assessment methods among HIV-infected adults in Addis Ababa.亚的斯亚贝巴HIV感染成年人中,根据自我报告、临床医生记录及药房配药评估方法得出的抗逆转录病毒联合疗法依从性欠佳情况及其相关因素
AIDS Care. 2017 Apr;29(4):428-435. doi: 10.1080/09540121.2016.1234681. Epub 2016 Oct 4.
5
Pharmacy refill adherence outperforms self-reported methods in predicting HIV therapy outcome in resource-limited settings.在资源有限的环境中,药房药物 refill 依从性在预测 HIV 治疗结果方面优于自我报告方法。 (注:这里“refill”不太明确准确意思,可能是“再次配药”之类,结合语境翻译但不太确定完全精准含义)
BMC Public Health. 2014 Oct 4;14:1035. doi: 10.1186/1471-2458-14-1035.
6
Adherence to On-Time ART Drug Pick-Up and Its Association with CD4 Changes and Clinical Outcomes Amongst HIV Infected Adults on First-Line Antiretroviral Therapy in Nigerian Hospitals.尼日利亚医院中接受一线抗逆转录病毒治疗的HIV感染成年人按时领取抗逆转录病毒治疗药物的依从性及其与CD4变化和临床结局的关联
AIDS Behav. 2017 Feb;21(2):386-392. doi: 10.1007/s10461-016-1473-z.
7
Evaluating adherence to medication in children and adolescents with HIV.评估儿童和青少年 HIV 感染者的药物依从性。
Arch Dis Child. 2009 Dec;94(12):970-3. doi: 10.1136/adc.2008.156232. Epub 2009 Aug 31.
8
Comparison of the predictive performance of adherence measures for virologic failure detection in people living with HIV: a systematic review and pairwise meta-analysis.人类免疫缺陷病毒感染者中用于检测病毒学失败的依从性测量指标预测性能的比较:一项系统评价和成对荟萃分析。
AIDS Care. 2019 Jun;31(6):647-659. doi: 10.1080/09540121.2018.1554241. Epub 2018 Dec 5.
9
Adult patients' adherence to anti-retroviral treatment: a survey correlating pharmacy refill records and pill counts with immunological and virological indices.成人患者对抗逆转录病毒治疗的依从性:一项关联药房 refill 记录和药丸计数与免疫学和病毒学指标的调查。
Int J Nurs Stud. 2011 Nov;48(11):1323-9. doi: 10.1016/j.ijnurstu.2011.04.006. Epub 2011 May 13.
10
Pharmacy refill adherence compared with CD4 count changes for monitoring HIV-infected adults on antiretroviral therapy.在接受抗逆转录病毒治疗的HIV感染成人中,比较药房续方依从性与CD4细胞计数变化以进行监测。
PLoS Med. 2008 May 20;5(5):e109. doi: 10.1371/journal.pmed.0050109.

引用本文的文献

1
How do migrants living with HIV adhere to the HIV care process in high-income countries? A systematic review.在高收入国家,感染艾滋病毒的移民如何坚持接受艾滋病毒护理流程?一项系统综述。
BMJ Open. 2025 May 8;15(5):e093620. doi: 10.1136/bmjopen-2024-093620.
2
Factors associated with adherence to antiretroviral therapy among HIV-positive adolescents and young adult patients attending HIV care and treatment clinic at Bombo Hospital in Tanga region-Tanzania.在坦桑尼亚坦噶地区邦博医院的艾滋病毒护理和治疗诊所就诊的艾滋病毒阳性青少年和年轻成年患者中,与抗逆转录病毒治疗依从性相关的因素。
PLoS One. 2025 Jan 3;20(1):e0316188. doi: 10.1371/journal.pone.0316188. eCollection 2025.
3
Health-Related Quality of Life in Young Adults With Perinatal HIV After Transfer to Adult Health Care in the Netherlands.荷兰围产期感染艾滋病毒的年轻人转至成人医疗保健机构后的健康相关生活质量
J Acquir Immune Defic Syndr. 2024 Dec 15;97(5):514-521. doi: 10.1097/QAI.0000000000003526. Epub 2024 Nov 5.
4
Accuracy of Provider Predictions of Viral Suppression Among Adolescents and Young Adults With HIV in an HIV Clinical Program.HIV 临床项目中 HIV 感染者青少年和青年成年人的病毒抑制提供者预测的准确性。
J Int Assoc Provid AIDS Care. 2024 Jan-Dec;23:23259582241252587. doi: 10.1177/23259582241252587.
5
Utility of self-report antiretroviral adherence for predicting HIV viral load among persons who inject drugs in Hai Phong Vietnam: assessing differences by methamphetamine use.越南海防市注射吸毒人群自我报告抗逆转录病毒药物依从性预测 HIV 病毒载量的效用:评估使用冰毒的差异。
AIDS Care. 2024 Apr;36(4):553-560. doi: 10.1080/09540121.2023.2275041. Epub 2023 Nov 1.
6
Predictors of Treatment Adherence and Virological Failure Among People Living with HIV Receiving Antiretroviral Therapy in a South African Rural Community: A Sub-study of the ITREMA Randomised Clinical Trial.南非农村社区接受抗逆转录病毒治疗的艾滋病毒感染者治疗依从性和病毒学失败的预测因素:ITREMA 随机临床试验的子研究。
AIDS Behav. 2023 Dec;27(12):3863-3885. doi: 10.1007/s10461-023-04103-2. Epub 2023 Jun 29.
7
Realizing the promise of long-acting antiretroviral treatment strategies for individuals with HIV and adherence challenges: an illustrative case series.实现长效抗逆转录病毒治疗策略在 HIV 感染者和依从性挑战方面的承诺:一个说明性病例系列。
AIDS Res Ther. 2022 Nov 26;19(1):56. doi: 10.1186/s12981-022-00477-w.
8
Predicting viral load suppression by self-reported adherence, pharmacy refill counts and real time medication monitoring among people living with HIV in Tanzania.在坦桑尼亚,通过自我报告的依从性、药房配药记录计数和实时药物监测来预测 HIV 感染者的病毒载量抑制情况。
AIDS Res Ther. 2022 Nov 15;19(1):51. doi: 10.1186/s12981-022-00475-y.
9
Routine Antiretroviral Pharmacy Refill Information Can Predict Failure Postpartum in Previously Suppressed South African Women With HIV.常规抗逆转录病毒药物药房续方信息可预测既往病毒得到抑制的南非感染艾滋病毒女性产后治疗失败情况。
Open Forum Infect Dis. 2022 Sep 17;9(10):ofac483. doi: 10.1093/ofid/ofac483. eCollection 2022 Oct.
10
Comparison of efavirenz levels in blood and hair with pharmacy refills as measures of adherence and predictors of viral suppression among people living with HIV in Nigeria.比较尼日利亚艾滋病毒感染者血液和头发中依非韦伦水平与药物配给情况,以评估其用药依从性,并预测病毒抑制情况。
AIDS Res Ther. 2022 Jul 10;19(1):35. doi: 10.1186/s12981-022-00462-3.

本文引用的文献

1
Risk Factors for Non-Adherence to cART in Immigrants with HIV Living in the Netherlands: Results from the ROtterdam ADherence (ROAD) Project.荷兰HIV感染移民中抗逆转录病毒治疗(cART)依从性的风险因素:鹿特丹依从性(ROAD)项目的结果
PLoS One. 2016 Oct 5;11(10):e0162800. doi: 10.1371/journal.pone.0162800. eCollection 2016.
2
Which adherence measure - self-report, clinician recorded or pharmacy refill - is best able to predict detectable viral load in a public ART programme without routine plasma viral load monitoring?在一个没有常规血浆病毒载量监测的公共抗逆转录病毒治疗项目中,哪种依从性测量方法——自我报告、临床医生记录还是药房配药记录——最能预测可检测到的病毒载量?
Trop Med Int Health. 2016 Jul;21(7):856-69. doi: 10.1111/tmi.12709. Epub 2016 May 18.
3
Factors Associated with Low-Level Viraemia and Virological Failure: Results from the Austrian HIV Cohort Study.与低水平病毒血症和病毒学失败相关的因素:奥地利HIV队列研究结果
PLoS One. 2015 Nov 13;10(11):e0142923. doi: 10.1371/journal.pone.0142923. eCollection 2015.
4
Increased risk of virologic failure to the first antiretroviral regimen in HIV-infected migrants compared to natives: data from the ICONA cohort.与本地人相比,HIV 感染者中的移民使用第一种抗逆转录病毒治疗方案时病毒学失败的风险增加:ICONA 队列研究数据。
Clin Microbiol Infect. 2016 Mar;22(3):288.e1-8. doi: 10.1016/j.cmi.2015.10.026. Epub 2015 Nov 10.
5
Comparison of HIV Virologic Failure Rates Between Patients with Variable Adherence to Three Antiretroviral Regimen Types.三种抗逆转录病毒治疗方案类型依从性不同的患者之间HIV病毒学失败率的比较。
AIDS Patient Care STDS. 2015 Jul;29(7):384-8. doi: 10.1089/apc.2014.0165. Epub 2015 Jun 4.
6
Implementation and Operational Research: Correlates of Adherence and Treatment Failure Among Kenyan Patients on Long-term Highly Active Antiretroviral Therapy.实施与运营研究:肯尼亚接受长期高效抗逆转录病毒治疗患者的依从性及治疗失败相关因素
J Acquir Immune Defic Syndr. 2015 Jun 1;69(2):e49-56. doi: 10.1097/QAI.0000000000000580.
7
Adherence to Early Antiretroviral Therapy: Results From HPTN 052, a Phase III, Multinational Randomized Trial of ART to Prevent HIV-1 Sexual Transmission in Serodiscordant Couples.坚持早期抗逆转录病毒治疗:HPTN 052研究结果,一项关于抗逆转录病毒治疗预防血清学不一致伴侣间HIV-1性传播的III期多国随机试验
J Acquir Immune Defic Syndr. 2015 Jun 1;69(2):234-40. doi: 10.1097/QAI.0000000000000593.
8
Retention of Adult Patients on Antiretroviral Therapy in Low- and Middle-Income Countries: Systematic Review and Meta-analysis 2008-2013.低收入和中等收入国家成年抗逆转录病毒治疗患者的留存率:2008 - 2013年系统评价与荟萃分析
J Acquir Immune Defic Syndr. 2015 May 1;69(1):98-108. doi: 10.1097/QAI.0000000000000553.
9
Barriers to antiretroviral therapy adherence and plasma HIV RNA suppression among AIDS clinical trials group study participants.艾滋病临床试验组研究参与者中抗逆转录病毒治疗依从性和血浆HIV RNA抑制的障碍。
AIDS Patient Care STDS. 2015 Mar;29(3):111-6. doi: 10.1089/apc.2014.0255. Epub 2015 Jan 23.
10
Adherence to antiretroviral therapy among HIV-infected adults in the United States.美国HIV感染成人对抗逆转录病毒疗法的依从性。
AIDS Educ Prev. 2014 Dec;26(6):521-37. doi: 10.1521/aeap.2014.26.6.521.