Nair Manjusha, Paul Lidiya T, Latha P T, Parukkutty Kusumakumary
Regional Cancer Centre, Division of Pediatric Oncology, Trivandrum, Kerala, India.
Regional Cancer Centre, Division of Cancer Epidemiology, Trivandrum, Kerala, India.
Indian J Palliat Care. 2017 Oct-Dec;23(4):393-398. doi: 10.4103/IJPC.IJPC_83_17.
To examine parent's knowledge, attitude and psychosocial response regarding their child's cancer and treatment after initial disease counseling by doctor.
Structured questionnaire based study of 43 mothers of newly diagnosed pediatric cancer patients undergoing treatment in pediatric oncology division. Mothers received initial counseling regarding their child's cancer and treatment from the doctor. Questionnaire was administered 2-6 months after initial counseling and mothers self-reported their responses.
83% mothers had school level education only and 84% belonged to lower and middle socio-economic status. More than 80% mothers knew the name of their child's cancer, type of treatment received by child and approximate duration of treatment. 93% knew regarding painful procedures and 84% mothers reported knowledge about chemotherapy side effects. Hope of cure and satisfaction with treatment were reported by 90% mothers. 81% mothers reported high levels of anxiety and 66% worried regarding painful procedures. As high as 60% of parents were afraid to send their child outside to play and 40% were afraid to send their child to school. 40% mothers wanted more information regarding child's higher education, married life & fertility. On statistical analysis, mother's age, educational status or family background did not influence their knowledge and attitude.
Relevant information about child's cancer and treatment can be imparted effectively even to mothers with school level education. This knowledge helps to instill hopeful attitude, confidence and satisfaction in parents. Anxiety and fear related to cancer persists in mothers even after the initial stress period is over. Pain related to injections and procedures is a major concern in parents. Involvement of counselor in the treating team is desirable to overcome these problems.
调查在医生进行初次疾病咨询后,家长对其孩子患癌症及治疗情况的了解、态度和心理社会反应。
对在儿科肿瘤科室接受治疗的43名新诊断为儿科癌症患者的母亲进行基于结构化问卷的研究。母亲们从医生那里获得了关于其孩子癌症及治疗的初次咨询。在初次咨询后2至6个月发放问卷,母亲们自行报告她们的回答。
83%的母亲仅接受过学校教育,84%属于社会经济地位较低和中等的阶层。超过80%的母亲知道其孩子所患癌症的名称、孩子接受的治疗类型以及大致的治疗持续时间。93%的母亲知道有痛苦的治疗程序,84%的母亲表示了解化疗的副作用。90%的母亲报告有治愈的希望并对治疗感到满意。81%的母亲报告焦虑程度较高,66%的母亲担心痛苦的治疗程序。高达60%的家长不敢让孩子外出玩耍,40%的家长不敢送孩子上学。40%的母亲希望获得更多关于孩子高等教育、婚姻生活和生育方面的信息。经统计分析,母亲的年龄、教育程度或家庭背景并未影响她们的知识和态度。
即使是接受过学校教育的母亲,也能有效地获得关于孩子癌症及治疗的相关信息。这些知识有助于在家长中灌输充满希望的态度、信心和满意度。即使在初始压力期过后,母亲们与癌症相关的焦虑和恐惧仍然存在。与注射和治疗程序相关的疼痛是家长们主要关心的问题。治疗团队中需要有咨询人员参与以克服这些问题。