• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

《西班牙成人支气管扩张症治疗指南》

Spanish Guidelines on Treatment of Bronchiectasis in Adults.

作者信息

Martínez-García Miguel Ángel, Máiz Luis, Olveira Casilda, Girón Rosa Maria, de la Rosa David, Blanco Marina, Cantón Rafael, Vendrell Montserrat, Polverino Eva, de Gracia Javier, Prados Concepción

机构信息

Servicio de Neumología, Hospital Universitario y Politécnico la Fe, Valencia, España.

Unidad de bronquiectasias y fibrosis quística, Servicio de Neumología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Madrid, España.

出版信息

Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2018 Feb;54(2):88-98. doi: 10.1016/j.arbres.2017.07.016. Epub 2017 Nov 9.

DOI:10.1016/j.arbres.2017.07.016
PMID:29128129
Abstract

In 2008, the Spanish Society of Pulmonology (SEPAR) published the first guidelines in the world on the diagnosis and treatment of bronchiectasis. Almost 10 years later, considerable scientific advances have been made in both the treatment and the evaluation and diagnosis of this disease, and the original guidelines have been updated to include the latest therapies available for bronchiectasis. These new recommendations have been drafted following a strict methodological process designed to ensure quality of content, and are linked to a large amount of online information that includes a wealth of references. The guidelines are focused on the treatment of bronchiectasis from both a multidisciplinary perspective, including specialty areas and the different healthcare levels involved, and a multidimensional perspective, including a comprehensive overview of the specific aspects of the disease. A series of recommendations have been drawn up, based on an in-depth review of the evidence for treatment of the underlying etiology, the bronchial infection in its different forms of presentation using existing therapies, bronchial inflammation, and airflow obstruction. Nutritional aspects, management of secretions, muscle training, management of complications and comorbidities, infection prophylaxis, patient education, home care, surgery, exacerbations, and patient follow-up are addressed.

摘要

2008年,西班牙肺脏病学会(SEPAR)发布了全球首份支气管扩张症诊断与治疗指南。近10年后,在该疾病的治疗以及评估与诊断方面都取得了重大科学进展,原始指南已更新,纳入了支气管扩张症的最新可用疗法。这些新建议是按照严格的方法流程起草的,旨在确保内容质量,并与包含大量参考文献的大量在线信息相关联。该指南从多学科角度(包括专业领域和涉及的不同医疗保健水平)以及多维度角度(包括对该疾病具体方面的全面概述)关注支气管扩张症的治疗。基于对治疗潜在病因、使用现有疗法治疗不同表现形式的支气管感染、支气管炎症和气流阻塞的证据进行深入审查,制定了一系列建议。还涉及营养方面、分泌物管理、肌肉训练、并发症和合并症的管理、感染预防、患者教育、家庭护理、手术、病情加重以及患者随访等内容。

相似文献

1
Spanish Guidelines on Treatment of Bronchiectasis in Adults.《西班牙成人支气管扩张症治疗指南》
Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2018 Feb;54(2):88-98. doi: 10.1016/j.arbres.2017.07.016. Epub 2017 Nov 9.
2
Spanish Guidelines on the Evaluation and Diagnosis of Bronchiectasis in Adults.西班牙成人支气管扩张症评估与诊断指南
Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2018 Feb;54(2):79-87. doi: 10.1016/j.arbres.2017.07.015. Epub 2017 Nov 9.
3
Bronchiectasis not due to cystic fibrosis.支气管扩张症,非囊性纤维化所致。
Med Clin (Barc). 2024 Jul 26;163(2):81-90. doi: 10.1016/j.medcli.2024.01.023. Epub 2024 Apr 17.
4
[Inhaled colistin in elderly patients with non-cystic fibrosis bronchiectasis and chronic Pseudomonas aeruginosa bronchial infection].吸入性黏菌素用于非囊性纤维化支气管扩张症合并慢性铜绿假单胞菌支气管感染的老年患者
Rev Esp Geriatr Gerontol. 2015 May-Jun;50(3):111-5. doi: 10.1016/j.regg.2014.09.005. Epub 2015 Feb 25.
5
[Treatment of non-cystic fibrosis bronchiectasis].[非囊性纤维化支气管扩张症的治疗]
Arch Bronconeumol. 2011 Dec;47(12):599-609. doi: 10.1016/j.arbres.2011.06.003. Epub 2011 Jul 28.
6
[Diagnosis and treatment of bronchiectasis. Spanish Society of Pneumology and Thoracic Surgery].[支气管扩张症的诊断与治疗。西班牙肺科与胸外科协会]
Arch Bronconeumol. 2008 Nov;44(11):629-40. doi: 10.1157/13128330.
7
[Bronchiectasis treatment in adults].[成人支气管扩张症的治疗]
Med Clin (Barc). 2009 Sep 26;133(11):433-40. doi: 10.1016/j.medcli.2008.12.018. Epub 2009 Apr 9.
8
RIBRON: The spanish Online Bronchiectasis Registry. Characterization of the First 1912 Patients.RIBRON:西班牙在线支气管扩张症注册中心。首批 1912 名患者的特征。
Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2021 Jan;57(1):28-35. doi: 10.1016/j.arbres.2019.12.021. Epub 2020 Feb 17.
9
Investigational inhaled therapies for non-CF bronchiectasis.用于非囊性纤维化支气管扩张症的吸入性研究疗法。
Expert Opin Investig Drugs. 2018 Feb;27(2):139-146. doi: 10.1080/13543784.2018.1427728. Epub 2018 Jan 25.
10
Consensus Document on the Diagnosis and Treatment of Chronic Bronchial Infection in Chronic Obstructive Pulmonary Disease.慢性阻塞性肺疾病慢性支气管感染诊断与治疗的共识文件。
Arch Bronconeumol (Engl Ed). 2020 Oct;56(10):651-664. doi: 10.1016/j.arbres.2020.04.023. Epub 2020 Jun 13.

引用本文的文献

1
Bronchodilators and inhaled corticosteroids use in major global bronchiectasis registries.全球主要支气管扩张症登记处中支气管扩张剂和吸入性糖皮质激素的使用情况。
J Thorac Dis. 2025 Jul 31;17(7):5396-5401. doi: 10.21037/jtd-2025-962. Epub 2025 Jul 8.
2
Short-term Tolerance to Inhaled Antibiotics in Patients With Bronchial Infection not Associated With Cystic Fibrosis.非囊性纤维化支气管感染患者对吸入性抗生素的短期耐受性
Open Respir Arch. 2025 Jun 24;7(3):100460. doi: 10.1016/j.opresp.2025.100460. eCollection 2025 Jul-Sep.
3
Alpha-1 Antitrypsin Deficiency and Bronchial Asthma: Current Challenges.
α-1抗胰蛋白酶缺乏症与支气管哮喘:当前挑战
Biomolecules. 2025 Jun 3;15(6):807. doi: 10.3390/biom15060807.
4
The impact of COPD-bronchiectasis association on clinical outcomes: insights from East Asian cohorts validating the ROSE criteria.慢性阻塞性肺疾病-支气管扩张症关联对临床结局的影响:来自验证ROSE标准的东亚队列研究的见解
ERJ Open Res. 2025 Mar 10;11(2). doi: 10.1183/23120541.00626-2024. eCollection 2025 Mar.
5
Real-world disease burden, mortality, and healthcare resource utilization associated with bronchiectasis.与支气管扩张症相关的真实世界疾病负担、死亡率及医疗资源利用情况。
Chron Respir Dis. 2025 Jan-Dec;22:14799731241310897. doi: 10.1177/14799731241310897.
6
Development of evidence-based standards for inpatient physiotherapy services: a systematic review and content analysis of clinical practice guidelines.住院物理治疗服务循证标准的制定:临床实践指南的系统评价与内容分析
BMJ Open. 2024 Dec 23;14(12):e088692. doi: 10.1136/bmjopen-2024-088692.
7
The prevalence and implications of depression and anxiety in patients with bronchiectasis: a systematic review and meta-analysis.支气管扩张症患者中抑郁和焦虑的患病率及其影响:一项系统评价和荟萃分析
ERJ Open Res. 2024 Dec 9;10(6). doi: 10.1183/23120541.00248-2024. eCollection 2024 Nov.
8
Patient-managed interventions for adults with bronchiectasis: evidence, challenges and prospects.患者管理干预措施在支气管扩张症成人患者中的应用:证据、挑战与前景。
Eur Respir Rev. 2024 Oct 30;33(174). doi: 10.1183/16000617.0087-2024. Print 2024 Oct.
9
[Highlights 57th SEPAR Congress].[第57届西班牙呼吸学会大会亮点]
Open Respir Arch. 2024 Sep 5;6(4):100360. doi: 10.1016/j.opresp.2024.100360. eCollection 2024 Oct-Dec.
10
Therapeutic Management of Bronchiectasis in Children and Adolescents: A Concise Narrative Review.儿童和青少年支气管扩张症的治疗管理:简要叙述性综述
J Clin Med. 2024 Aug 13;13(16):4757. doi: 10.3390/jcm13164757.