de la Fuente-Martos C, Rojas-Amezcua M, Gómez-Espejo M R, Lara-Aguayo P, Morán-Fernandez E, Aguilar-Alonso E
Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Infanta Margarita, Cabra, Córdoba, España.
Unidad de Cuidados Intensivos, Hospital Infanta Margarita, Cabra, Córdoba, España.
Med Intensiva (Engl Ed). 2018 Mar;42(2):99-109. doi: 10.1016/j.medin.2017.08.002. Epub 2017 Nov 11.
Suffering is not only exclusive to patients or their relatives, but also to the health professionals, who feel to be at the center of the depersonalization process. Over-technification and the fact that the disease process is sometimes the only focal point of our activities, together with the ever-increasing influence of institutional power seen in recent times, all cause the health professional to be the first in demanding a change in health institution dynamics. Following initial reflection from one of the most technified medical specialties (Intensive Care Medicine), classically isolated from the rest of the Hospital and from the community, we implemented a project aimed at securing integration and empathy in our approach to patients and their relatives in the Intensive Care Unit (ICU) of Infanta Margarita Hospital. The project was designed to incorporate tools for working on the most important elements of a humanization plan, i.e., the patients, their relatives, the health professionals and the community, attempting to disclose the work done in the ICU over a period of 12 months. This project is referred to as the Project ICU Infanta Margarita: 1 year: 12 months for 12 commitments.
痛苦不仅为患者及其亲属所独有,医护人员也会遭受痛苦,他们觉得自己处于去个性化过程的中心。过度技术化以及疾病过程有时成为我们活动的唯一焦点,再加上近年来机构权力的影响日益增强,所有这些都使得医护人员成为要求改变医疗机构动态的首要群体。在来自最具技术化的医学专科之一(重症监护医学)进行初步反思之后(重症监护医学传统上与医院其他科室及社区隔离),我们在玛格丽塔公主医院的重症监护病房(ICU)实施了一个项目,旨在确保我们在对待患者及其亲属时实现融合与共情。该项目旨在纳入一些工具,用于开展人性化计划的最重要元素,即患者、其亲属、医护人员和社区的工作,试图展示在12个月期间ICU所做的工作。这个项目被称为玛格丽塔公主医院ICU项目:1年:12个月,12项承诺。