Liu Chang, Jia Bang-Sheng, Zou Bing-Wen, Du Hua, Yan Lu-Nan, Yang Jia-Yin, Jiang Li, Wen Tian-Fu, Lu Wu-Sheng
Department of Liver Surgery and Liver Transplantation Centre Department of Radiology Division of Thoracic Oncology, Cancer Center, State Key Laboratory of Biotherapy, West China Hospital, Sichuan University, Chengdu, China.
Medicine (Baltimore). 2017 Nov;96(45):e8512. doi: 10.1097/MD.0000000000008512.
The neutrophil-to-lymphocyte ratio (NLR) reflects the systematic inflammatory status, and the aspartate aminotransferase-to-alanine aminotransferase ratio (AAR) is a biomarker of liver fibrosis and cirrhosis. These values can be conveniently obtained from routine blood tests; however, their combined clinical utility has not been extensively studied in patients with hepatocellular carcinoma (HCC) undergoing transarterial chemoembolization (TACE). This study aimed to investigate the prognostic value of NLR-AAR in patients with unresectable HCC undergoing TACE. Data for 760 patients with newly diagnosed HCC were retrospectively evaluated. The NLR-AAR was calculated as follows: patients in whom both the NLR and AAR were elevated according to the receiver operating characteristic (ROC) curve analysis were assigned a score of 2; patients showing an elevation in one or neither of these indicators were assigned a score of 1 or 0, respectively. Univariate and multivariate analyses were performed to identify the clinicopathological variables associated with overall survival. An ROC curve was also generated and the area under the curve (AUC) was calculated to evaluate the discriminatory ability of each index at 1, 3, and 5 years of follow-up, as well as overall. The NLR-AAR consistently had a greater AUC value at 1 year (0.669), 3 years (0.667), and 5 years (0.671) post-TACE compared with either NLR or AAR alone. The median survival times of patients with a NLR-AAR of 0, 1, and 2 were 31.0 (95% confidence interval [CI] 24.0-38.0), 15.0 (95% CI 11.2-18.8), and 5.0 (95% CI 4.0-5.9) months, respectively (P < .001). Multivariate analysis showed that the NLR-AAR, elevated total bilirubin level, and vascular invasion were independently associated with overall survival. NLR and AAR, when combined to produce an inflammation-based index and fibrosis score, is an independent marker of poor prognosis in patients with HCC receiving TACE.
中性粒细胞与淋巴细胞比值(NLR)反映全身炎症状态,天冬氨酸转氨酶与丙氨酸转氨酶比值(AAR)是肝纤维化和肝硬化的生物标志物。这些值可方便地从常规血液检查中获得;然而,它们在接受经动脉化疗栓塞(TACE)的肝细胞癌(HCC)患者中的联合临床应用尚未得到广泛研究。本研究旨在探讨NLR - AAR在接受TACE的不可切除HCC患者中的预后价值。对760例新诊断的HCC患者的数据进行回顾性评估。NLR - AAR的计算方法如下:根据受试者工作特征(ROC)曲线分析,NLR和AAR均升高的患者得分为2;仅一项指标升高或两项指标均未升高的患者分别得分为1或0。进行单因素和多因素分析以确定与总生存期相关的临床病理变量。还绘制了ROC曲线并计算曲线下面积(AUC),以评估各指标在随访1年、3年和5年以及总体情况下的鉴别能力。与单独的NLR或AAR相比,TACE术后1年(0.669)、3年(0.667)和5年(0.671)时,NLR - AAR始终具有更大的AUC值。NLR - AAR为0、1和2的患者的中位生存时间分别为31.0(95%置信区间[CI]24.0 - 38.0)、15.0(95%CI 11.2 - 18.8)和5.0(95%CI 4.0 - 5.9)个月(P<0.001)。多因素分析表明,NLR - AAR、总胆红素水平升高和血管侵犯与总生存期独立相关。NLR和AAR联合产生基于炎症的指数和纤维化评分时,是接受TACE的HCC患者预后不良的独立标志物。