Nasmyth D G, Godwin P G, Dixon M F, Williams N S, Johnston D
University Department of Surgery, General Infirmary, Leeds, United Kingdom.
Gastroenterology. 1989 Mar;96(3):817-24.
Ileal mucosal morphology, fecal bacteriology, fecal volatile fatty acids, and their interrelationships were studied in 15 patients with an ileal pouch-anal anastomosis and 14 patients with an ileostomy after proctocolectomy for ulcerative colitis. Pouch effluent, compared with ileostomy effluent, had a greater ratio of anaerobes to aerobes (p less than 0.05), and greater numbers of Bacteroides (p less than 0.01) and Bifidobacteria (p less than 0.05). Fecal volatile fatty acids, products of anaerobic bacterial fermentation, were also increased in pouch effluent compared with ileostomy effluent (propionate, p less than 0.05; butyrate, p less than 0.01). Mucosal change in the pouches showed no significant correlation with frequency of defecation, completeness of emptying, or pouch design, but the degree of villous atrophy was correlated with the number of Bacteroides (rs = 0.93, p less than 0.01) and with fecal butyrate (rs = 0.68, p less than 0.05). Fecal propionate was significantly correlated with the percentage of stool retained after defecation (rs = 0.82, p less than 0.01). These findings indicate that the bacterial ecology of ileal pouches has an important influence on the morphology of their mucosal lining.
对15例溃疡性结肠炎患者行回肠储袋肛管吻合术以及14例直肠结肠切除术后行回肠造口术的患者,研究其回肠黏膜形态、粪便细菌学、粪便挥发性脂肪酸及其相互关系。与回肠造口流出物相比,储袋流出物中厌氧菌与需氧菌的比例更高(p<0.05),拟杆菌数量更多(p<0.01),双歧杆菌数量更多(p<0.05)。与回肠造口流出物相比,储袋流出物中作为厌氧细菌发酵产物的粪便挥发性脂肪酸也有所增加(丙酸,p<0.05;丁酸,p<0.01)。储袋中的黏膜变化与排便频率、排空完整性或储袋设计无显著相关性,但绒毛萎缩程度与拟杆菌数量(rs=0.93,p<0.01)以及粪便丁酸(rs=0.68,p<0.05)相关。粪便丙酸与排便后残留粪便的百分比显著相关(rs=0.82,p<0.01)。这些发现表明,回肠储袋的细菌生态学对其黏膜内衬形态有重要影响。