Nasmyth D G, Johnston D, Godwin P G, Dixon M F, Smith A, Williams N S
Br J Surg. 1986 Jun;73(6):469-73. doi: 10.1002/bjs.1800730617.
Seventeen patients were studied 3-31 months (median 6.4 months) after mucosal proctectomy and ileal pouch-anal anastomosis for ulcerative colitis (n = 15) or adenomatous polyposis (n = 2). Seven had a triplicated pouch, and ten a duplicated pouch. Clinical bowel function was determined by detailed questionnaire, and correlations sought between clinical end-points such as frequency of defaecation, urgency of defaecation and continence, and the results of laboratory investigations, comprising anal manometry, capacity and compliance of the pouch, completeness of emptying, faecal bacteriology and mucosal inflammation. Frequency of defaecation was found to be inversely correlated with both the capacity (rs = -0.66, P less than 0.01) and the compliance (rs = -0.53, P less than 0.05) of the pouch. Patients who could postpone defaecation for greater than 30 min had higher anal squeeze pressures (P less than 0.05) than patients who had greater urgency of defaecation. Patients with perfect anal continence had higher resting anal pressure (P less than 0.05) and emptied the pouch more completely (P less than 0.01) than patients who experienced minor leakage. The faecal flora of the pouches showed a greater predominance of anaerobes (P less than 0.01) and increased numbers of bacteroides (P less than 0.01) compared with the faecal flora of ileostomies, but the changes in the flora did not correlate with any aspect of bowel function. The best clinical results (i.e. perfect continence, low frequency of defaecation and little urgency) were associated with high anal pressure and with large volume, high compliance and complete emptying of the pouch. The completeness of emptying was similar for both designs of pouch, but the capacity and compliance of triplicated pouches were greater than the capacity and compliance of duplicated J pouches (P less than 0.05), and this was associated with a better clinical result in the triplicated pouches.
对17例因溃疡性结肠炎(n = 15)或腺瘤性息肉病(n = 2)接受黏膜直肠切除术和回肠储袋肛管吻合术的患者进行了研究,时间为术后3 - 31个月(中位数6.4个月)。7例患者有三折储袋,10例有双折储袋。通过详细问卷确定临床肠道功能,并寻找排便频率、排便急迫感和控便能力等临床终点与实验室检查结果之间的相关性,实验室检查包括肛门测压、储袋容量和顺应性、排空完整性、粪便细菌学和黏膜炎症。发现排便频率与储袋容量(rs = -0.66,P < 0.01)和顺应性(rs = -0.53,P < 0.05)均呈负相关。能够将排便推迟30分钟以上的患者,其肛门收缩压高于排便急迫感更强的患者(P < 0.05)。肛门控便完美的患者,其静息肛门压力更高(P < 0.05),储袋排空更完全(P < 0.01),而有轻微渗漏的患者则不然。与回肠造口术的粪便菌群相比,储袋的粪便菌群中厌氧菌占比更高(P < 0.01),拟杆菌数量增加(P < 0.01),但菌群变化与肠道功能的任何方面均无相关性。最佳临床结果(即完美控便、低排便频率和低急迫感)与高肛门压力以及储袋大容量、高顺应性和完全排空相关。两种设计的储袋排空完整性相似,但三折储袋的容量和顺应性大于双折J形储袋(P < 0.05),这与三折储袋更好的临床结果相关。