Read Andrew, Xu Jane, Adams Susan, Karpelowsky Jonathan
School of Women's and Children's Health, University of New South Wales, Sydney, New South Wales, Australia.
Department of Paediatric Surgery, Sydney Children's Hospital, Sydney, New South Wales, Australia.
J Paediatr Child Health. 2017 Nov;53(11):1127-1130. doi: 10.1111/jpc.13741.
Appendicectomy has remained the treatment of choice for appendicitis for over a century and is the most commonly performed emergency operation in children. However, emerging evidence suggests that appendicectomy may not always be necessary in uncomplicated appendicitis, with early paediatric trials demonstrating that antibiotic-only therapy can be safe and effective. Further rigorously designed and appropriately powered studies are necessarily to establish the place of non-operative management of uncomplicated appendicitis in the future.
一个多世纪以来,阑尾切除术一直是阑尾炎的首选治疗方法,也是儿童最常进行的急诊手术。然而,新出现的证据表明,在单纯性阑尾炎中,阑尾切除术可能并非总是必要的,早期儿科试验表明,仅用抗生素治疗可能是安全有效的。未来需要进一步设计严谨且样本量合适的研究,以确定非手术治疗在单纯性阑尾炎中的地位。