Pinquié F, Goupil F, Oster J-P, Dixmier A, Renault P-A, Lévy A, Mathieu J-P, Paillot N, Goutorbe F C, Masson P, Molinier O, Debieuvre D, Grivaux M
Service de pneumologie, centre hospitalier du Mans, 72000 Le Mans, France.
Service de pneumologie, centre hospitalier du Mans, 72000 Le Mans, France.
Rev Mal Respir. 2017 Nov;34(9):976-990. doi: 10.1016/j.rmr.2017.05.002. Epub 2017 Nov 15.
The aim of ESCAP-2011-CPHG, promoted by the French College of General Hospital Respiratory Physicians, was to describe therapeutic strategies in lung cancer in the first 2 years after diagnosis, in a real-life setting. This article focuses on patients undergoing surgical management of a non-small cell lung cancer (NSCLC).
A prospective multicentre study was conducted in 53 French general hospitals. For each patient with lung cancer diagnosed in 2010, a standardised form was completed following each change in treatment strategy up to 2 years after diagnosis.
Overall, 3418 of the 3943 included patients had NSCLC. 741 patients (21.7%) underwent curative surgery (stage 0-II, IIIA, IIIB, and IV: 65%, 27%, 3% and 5%, respectively). The therapeutic strategy changed less often in surgical than non-surgical patients and average follow-up time was longer: 23.3 months (SD: 9.3) versus 10.4 months (SD: 9.5) for non-surgical patients. Among patients with a surgical first strategy (92.6% of surgical patients as a whole), 56.9% did not receive any other treatment, 34.7% received chemotherapy, 5.9% radio-chemotherapy, 2.6% radiotherapy. At the end of follow-up, 55.8% were still alive without any other strategy, 13.1% had died, and 31.1% had received at least one more strategy. Among patients with a surgical second strategy, 63% had received chemotherapy alone during the first strategy.
ESCAP -2011- CPHG assessed everyday professional practice in the surgical management of NSCLC in general hospitals. It pointed out the discrepancies between current guidelines and the therapeutic strategies applied in real life conditions.
由法国综合医院呼吸内科医师学会推动开展的ESCAP - 2011 - CPHG研究旨在描述肺癌诊断后前两年在实际临床环境中的治疗策略。本文聚焦于接受非小细胞肺癌(NSCLC)手术治疗的患者。
在法国53家综合医院开展了一项前瞻性多中心研究。对于2010年诊断为肺癌的每位患者,在诊断后长达2年的治疗策略每次变更后,均填写一份标准化表格。
总体而言,纳入研究的3943例患者中,3418例患有NSCLC。741例患者(21.7%)接受了根治性手术(0 - II期、IIIA期、IIIB期和IV期分别占65%、27%、3%和5%)。手术患者的治疗策略变更频率低于非手术患者,且平均随访时间更长:非手术患者为10.4个月(标准差:9.5),手术患者为23.3个月(标准差:9.3)。在以手术作为首选治疗策略的患者中(占所有手术患者的92.6%),56.9%未接受任何其他治疗,34.7%接受了化疗,5.9%接受了放化疗,2.6%接受了放疗。随访结束时,55.8%的患者仍存活且未采取任何其他治疗策略,13.1%的患者死亡,31.1%的患者至少采取了一种其他治疗策略。在以手术作为次选治疗策略的患者中,63%在首选治疗策略期间仅接受了化疗。
ESCAP - 2011 - CPHG评估了综合医院中NSCLC手术治疗的日常专业实践。该研究指出了当前指南与实际临床环境中应用的治疗策略之间的差异。