Oskay Deran, Tuna Zeynep, Düzgün İrem, Elbasan Bülent, Yakut Yavuz, Tufan Abdurrahman
Turk J Med Sci. 2017 Nov 13;47(5):1340-1347. doi: 10.3906/sag-1702-93.
Background/aim: Our aim was to investigate the association of kinesiophobia with pain, quality of life, clinical measures, and depression in patients with ankylosing spondylitis (AS). Materials and methods: Patients with AS (n: 163) were enrolled in the study. Kinesiophobia was evaluated with the Tampa Scale of Kinesiophobia (TSK), pain with a visual analog scale (VAS), mobility with Bath Ankylosing Spondylitis Metrology Index (BASMI), disease activity with the Bath AS Disease Activity Index (BASDAI), functional status with the Bath AS Functional Index (BASFI), depression level with Beck's Depression Inventory (BDI), and quality of life with the AS Quality of Life Questionnaire (ASQoL). Besides correlation analysis, outcome measures were compared between patients with (TSK ? 37) and without (TSK < 37) kinesiophobia. Results: Kinesiophobia was found to be common with a percentage of 66.6%. TSK scores were correlated with VAS, BASFI, ASQoL, and BDI scores (r = 0.259, r = 0.294, r = 0.392, and r = 0.398, respectively; P < 0.05 for each). There were no correlations between TSK and the BASDAI and BASMI scores (r = 0.142, r = 0.198, respectively; P > 0.05). Patients with kinesiophobia had more pain and poorer BASFI, ASQoL, and BDI scores than patients without kinesiophobia (P < 0.05).Conclusion: Our study is the first study that investigated the relationship between kinesiophobia and other clinical measures in AS patients. Pain and psychological status have an impact on fear of movement and thus functional status and quality of life.
背景/目的:我们的目的是研究强直性脊柱炎(AS)患者运动恐惧与疼痛、生活质量、临床指标及抑郁之间的关联。材料与方法:163例AS患者纳入本研究。采用坦帕运动恐惧量表(TSK)评估运动恐惧,视觉模拟量表(VAS)评估疼痛,巴氏强直性脊柱炎测量指数(BASMI)评估活动度,巴氏AS疾病活动指数(BASDAI)评估疾病活动度,巴氏AS功能指数(BASFI)评估功能状态,贝克抑郁量表(BDI)评估抑郁水平,AS生活质量问卷(ASQoL)评估生活质量。除相关性分析外,比较运动恐惧评分(TSK)≥37分和TSK<37分的患者的各项结局指标。结果:发现运动恐惧很常见,占比66.6%。TSK评分与VAS、BASFI、ASQoL及BDI评分相关(r分别为0.259、0.294、0.392和0.398;均P<0.05)。TSK与BASDAI和BASMI评分无相关性(r分别为0.142、0.198;P>0.05)。有运动恐惧的患者比无运动恐惧的患者疼痛更严重,BASFI、ASQoL及BDI评分更差(P<0.05)。结论:我们的研究是首个调查AS患者运动恐惧与其他临床指标之间关系的研究。疼痛和心理状态会影响对运动的恐惧,进而影响功能状态和生活质量。