Department of Pharmacology and Intractable Disease Research Center, School of Medicine, Dongguk University, Gyeongju, 38066, Republic of Korea.
Department of Pathology, School of Medicine, Dongguk University, Gyeongju, 38066, Republic of Korea.
Biomed Pharmacother. 2018 Jan;97:1331-1340. doi: 10.1016/j.biopha.2017.11.056. Epub 2017 Nov 14.
Atopic dermatitis (AD) is a chronic inflammatory skin disease caused by environmental and chemical allergens. Despite the complexity of its pathogenesis, many investigations have shown that substances having anti-inflammatory activities alleviated the pathology of AD. Here, we evaluated the effects of mineral-balanced deep sea water (DSW) on AD-like skin damage in both in vitro and in vivo. The results showed that mineral-balanced DSW regressed inflammatory chemokines, such as macrophage-derived chemokine (MDC), thymus- and activation-regulated chemokine (TARC) and regulated on activation, normal T-cell expressed and secreted (RANTES), and cytokines, interleukin (IL)-6 and granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) mRNA expression in HaCaT immortal human keratinocyte treated with tumor necrosis factor (TNF)-α/ interferon (IFN)-γ mixture. Furthermore, increased cyclooxygenase (COX)-2 protein expressions were also reversed, filaggrin gene expression was enhanced and decreased involucrin transcriptions was recovered by mineral-balanced DSW in TNF-α/IFN-γ mixture-treated HaCaT human keratinocyte. Moreover, we revealed that the inhibitory effects of mineral-balanced DSW were mediated with the suppression of signal transducer and activator of transcription (STAT) 1 phosphorylation. In animal experiments, we showed that hardness 2000 of mineral-balanced DSW decreased the serum levels of IgE, IL-4, and histamine, and alleviated the severity score and numbers of scratching in dinitrochlorobezene (DNCB)-treated Nc/Nga mice. Furthermore, increased epidermal thickness and mast cell infiltration by DNCB treatment were reversed by the application of hardness 2000 mineral-balanced DSW. Taken together, the present investigation indicates that mineral-balanced DSW is a potent substance with anti-atopic dermatitis activity.
特应性皮炎(AD)是一种由环境和化学过敏原引起的慢性炎症性皮肤病。尽管其发病机制复杂,但许多研究表明,具有抗炎活性的物质可减轻 AD 的病理。在这里,我们评估了平衡矿物质深海水(DSW)对 AD 样皮肤损伤的体内外作用。结果表明,平衡矿物质 DSW 可使炎症趋化因子(如巨噬细胞来源的趋化因子(MDC)、胸腺和激活调节趋化因子(TARC)和调节激活、正常 T 细胞表达和分泌(RANTES))以及细胞因子白细胞介素(IL)-6 和粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)的 mRNA 表达回归,肿瘤坏死因子(TNF)-α/干扰素(IFN)-γ混合物处理的永生化人角质形成细胞 HaCaT。此外,还可以逆转 COX-2 蛋白表达的增加,增强丝聚合蛋白基因的表达,并恢复 TNF-α/IFN-γ 混合物处理的 HaCaT 人角质形成细胞中包裹蛋白的转录减少。此外,我们揭示平衡矿物质 DSW 的抑制作用是通过抑制信号转导和转录激活剂(STAT)1 磷酸化来介导的。在动物实验中,我们表明,平衡矿物质 DSW 的硬度为 2000 可降低血清 IgE、IL-4 和组胺水平,并减轻二硝基氯苯(DNCB)处理的 Nc/Nga 小鼠的严重程度评分和抓挠次数。此外,由 DNCB 处理引起的表皮厚度增加和肥大细胞浸润可通过应用硬度为 2000 的平衡矿物质 DSW 得到逆转。总之,本研究表明平衡矿物质 DSW 是一种具有抗特应性皮炎活性的有效物质。