Burhansstipanov Linda, Harjo Lisa, Kaur Judith Salmon
Native American Cancer Research Corporation (NACR), 3022 South Nova Road, Pine, CO, 80470-7830, USA.
Native American Programs, Spirit of EAGLES, Mayo Clinic, 200 First Street, Rochester, MN, 55905, USA.
J Cancer Educ. 2019 Apr;34(2):216-222. doi: 10.1007/s13187-017-1289-1.
American Indians (AIs) continue to have elevated cancer incidence and mortality, and most have issues accessing cancer screening services. During 2013-2014, Mayo and its partners created Native Cancer 101 Module 10 "Prevention and Early Cancer Detection" education workshop. A community-based AI organization implemented nine of these workshops during 2014-2015 via diverse venues. Nearly all participants eligible for at least one type of cancer screening participated in a workshop and consented to follow-up within 3 to 6 months to determine if screenings had been completed or scheduled. Native Cancer 101 Module 10 workshops were conducted with 150 community members of whom 6 had recently completed cancer screening (n = 144). The workshops had a 25.20% increase in knowledge, and 97.1% of subjects responded that they would recommend the workshop to their friends and family. Most (136 of 144) submitted a consent form to be contacted 3 to 6 months following the workshop. Patient navigators reached 86 (63.2%) of the consented participants in the follow-up calls after the workshop, and 63 (46.3%) self-reported that they had completed at least one cancer screening test for which they were eligible. The single implementation of the workshop influenced community participants' completion of cancer screening.
美国印第安人(AI)的癌症发病率和死亡率持续居高不下,而且大多数人在获取癌症筛查服务方面存在问题。在2013 - 2014年期间,梅奥诊所及其合作伙伴创建了“原住民癌症101模块10:预防与癌症早期检测”教育工作坊。一个以社区为基础的美国印第安人组织在2014 - 2015年期间通过多种场所举办了九场此类工作坊。几乎所有符合至少一种癌症筛查条件的参与者都参加了一个工作坊,并同意在3至6个月内接受随访,以确定筛查是否已经完成或已安排。“原住民癌症101模块10”工作坊面向150名社区成员开展,其中6人最近已完成癌症筛查(n = 144)。这些工作坊使参与者的知识水平提高了25.20%,并且97.1%的受试者表示他们会向朋友和家人推荐该工作坊。大多数人(144人中的136人)提交了同意书,以便在工作坊结束后3至6个月接受联系。患者导航员在工作坊后的随访电话中联系到了86名(63.2%)同意接受随访的参与者,其中63人(46.3%)自我报告称他们已经完成了至少一项符合条件的癌症筛查测试。该工作坊的单次举办影响了社区参与者的癌症筛查完成情况。