Droebner Karoline, Haasbach Emanuel, Dudek Sabine E, Scheuch Gerhard, Nocker Karlheinz, Canisius Sebastian, Ehrhardt Christina, von Degenfeld Georges, Ludwig Stephan, Planz Oliver
Interfaculty Institute for Cell Biology, Department of Immunology, Eberhard Karls University, Tübingen, Germany.
Friedrich Loeffler Institut, Tübingen, Germany.
Front Microbiol. 2017 Nov 2;8:2130. doi: 10.3389/fmicb.2017.02130. eCollection 2017.
Influenza is a respiratory disease that causes annual epidemics. Antiviral treatment options targeting the virus exist, but their efficiency is limited and influenza virus strains easily develop resistance. Thus, new treatment strategies are urgently needed. In the present study, we investigated the anti-influenza virus properties of D,L-lysine acetylsalicylate ⋅ glycine (BAY 81-8781; LASAG) that is approved as Aspirin i.v. for intravenous application. Instead of targeting the virus directly BAY 81-8781 inhibits the activation of the NF-κB pathway, which is required for efficient influenza virus propagation. Using highly pathogenic avian influenza virus strains we could demonstrate that BAY 81-8781 was able to control influenza virus infection . In the mouse infection model, inhalation of BAY 81-8781 resulted in reduced lung virus titers and protection of mice from lethal infection. Pharmacological studies demonstrated that the oral route of administration was not suitable to reach the sufficient concentrations of BAY 81-8781 for a successful antiviral effect in the lung. BAY 81-8781 treatment of mice infected with influenza virus started as late as 48 h after infection was still effective in protecting 50% of the animals from death. In summary, the data represent a successful proof of the novel innovative antiviral concept of targeting a host cell signaling pathway that is required for viral propagation instead of viral structures.
流感是一种引发年度流行的呼吸道疾病。针对该病毒的抗病毒治疗方法虽已存在,但其效果有限,且流感病毒株容易产生耐药性。因此,迫切需要新的治疗策略。在本研究中,我们研究了已获批用于静脉注射的阿司匹林(D,L-赖氨酸乙酰水杨酸酯·甘氨酸,BAY 81-8781;LASAG)的抗流感病毒特性。BAY 81-8781并非直接靶向病毒,而是抑制高效流感病毒传播所需的NF-κB信号通路的激活。使用高致病性禽流感病毒株,我们能够证明BAY 81-8781能够控制流感病毒感染。在小鼠感染模型中,吸入BAY 81-8781可降低肺部病毒滴度,并保护小鼠免受致命感染。药理学研究表明,口服给药途径无法达到在肺部产生成功抗病毒效果所需的足够浓度的BAY 81-8781。对感染流感病毒的小鼠进行BAY 81-8781治疗,即使在感染后48小时才开始,仍能有效保护50%的动物免于死亡。总之,这些数据成功证明了一种新型创新抗病毒概念,即靶向病毒传播所需的宿主细胞信号通路而非病毒结构。