Furukawa Satomi, Uota Shin, Yamana Tetsuo, Sahara Rikisaburo, Iihara Kuniko, Yokomaku Yoshiyuki, Iwatani Yasumasa, Sugiura Wataru
1 Department of Coloproctology, Japan Community Healthcare Organization, Tokyo Yamate Medical Center , Shinjuku-ku, Tokyo, Japan .
2 Department of Infectious Diseases and Immunology, Clinical Research Center, National Hospital Organization, Nagoya Medical Center , Naka-ku, Nagoya, Japan .
AIDS Res Hum Retroviruses. 2018 Apr;34(4):375-381. doi: 10.1089/AID.2017.0197. Epub 2018 Mar 13.
Human papillomavirus (HPV) infection is known to cause anal condyloma acuminatum (CA) and squamous cell carcinoma. Men who have sex with men (MSM) with HIV infection are frequently co-infected with HPV, especially high risk HPV (HR-HPV) that causes anal squamous cell carcinoma. However, there are few reports of HPV genotype studies in anal lesion of Japanese men. We tried to estimate the distribution of HPV genotypes in anal CA tissue specimens from the Japanese men to elucidate the risk of anal cancer. A total of 62 patients who had anal CA surgically excised were enrolled. They included 27 HIV-positive MSM, 18 HIV-negative MSM, 1 HIV-positive man who have sex with women (MSW), and 16 HIV-negative MSW. HPV genotypes in anal CA tissue were determined by the polymerase chain reaction technique with reverse line blot hybridization. HR-HPV was detected in 45.2% of the CA tissue specimens and high grade squamous intraepithelial lesion (HSIL) was observed in 15.3%. Moreover, the prevalence of HR-HPV in the HIV-positive MSM (70.4%) was higher than the HIV-negative MSM (33.3%, p = .0311) or the HIV-negative MSW (18.8%, p = .0016). The conditional logistic regression analysis suggested HIV positivity as the primary risk factor for the HR-HPV infection in CA. In addition, HSIL was detected in higher frequency in CA tissues from HIV-positive MSM (25.9%) than HIV-negative MSW (0.0%, p = .0346). HR-HPV and HSIL were frequently detected in anal CA tissues from Japanese MSM patients with HIV infection, suggesting the necessity of surveillance for this population.
已知人乳头瘤病毒(HPV)感染会导致肛门尖锐湿疣(CA)和鳞状细胞癌。感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的男男性行为者(MSM)经常同时感染HPV,尤其是会引发肛门鳞状细胞癌的高危型HPV(HR-HPV)。然而,关于日本男性肛门病变中HPV基因型研究的报道较少。我们试图评估日本男性肛门CA组织标本中HPV基因型的分布情况,以阐明患肛门癌的风险。共有62例接受了肛门CA手术切除的患者入组。他们包括27例HIV阳性的MSM、18例HIV阴性的MSM、1例与女性发生性行为的HIV阳性男性(MSW)以及16例HIV阴性的MSW。通过聚合酶链反应技术结合反向线印迹杂交法测定肛门CA组织中的HPV基因型。在45.2%的CA组织标本中检测到HR-HPV,在15.3%的标本中观察到高级别鳞状上皮内病变(HSIL)。此外,HIV阳性MSM中HR-HPV的感染率(70.4%)高于HIV阴性MSM(33.3%,p = 0.0311)或HIV阴性MSW(18.8%,p = 0.0016)。条件逻辑回归分析表明,HIV阳性是CA中HR-HPV感染的主要危险因素。此外,HIV阳性MSM的CA组织中HSIL的检出频率(25.9%)高于HIV阴性MSW(0.0%,p = 0.0346)。在感染HIV的日本MSM患者的肛门CA组织中经常检测到HR-HPV和HSIL,这表明对该人群进行监测很有必要。