Sabbah H N, Mohyi J, Hawkins E T, Stein P D
Henry Ford Heart and Vascular Institute, Henry Ford Hospital, Detroit, Michigan 48202.
J Trauma. 1989 Feb;29(2):175-9. doi: 10.1097/00005373-198902000-00005.
To investigate the temporal changes of global left ventricular function following nonpenetrating cardiac impact, studies were performed in ten purpose-bred dogs. Under full anesthesia and after hemodynamic and angiographic measurement, a midline thoracotomy was performed and a 12 m/sec blunt impact was delivered to the anterior surface of the heart in eight dogs with an air-pressurized impactor. Two dogs were sham operated and did not undergo trauma. After closing the chest, the hemodynamic measurements were repeated at 3 hours, 3 days, 2 weeks, and 5 weeks after impact. Hemodynamic measurements included left ventricular end-diastolic pressure and peak left ventricular positive and negative rates of change of pressure. Left ventricular ejection fraction was calculated from ventriculograms obtained with the dog positioned on its right side. All indices of left ventricular performance in dogs that underwent trauma were depressed at 3 hours after impact and recovered gradually to near normal levels at 2 to 5 weeks after trauma. Recovery of left ventricular function occurred in spite of residual patchy scarring of the left ventricular myocardium in the region of impact. No variability of left ventricular function indices was observed over the course of the study in the two sham-operated dogs. The results indicate that blunt cardiac impact can cause depression of left ventricular performance in the immediate post-impact period, but near complete recovery of function occurs within 2 to 5 weeks after the injury, in spite of residual scarring.
为研究非穿透性心脏撞击后左心室整体功能的时间变化,对10只专门培育的犬进行了研究。在全身麻醉下以及进行血流动力学和血管造影测量后,对8只犬进行正中开胸,使用气压冲击器以12米/秒的速度对心脏前表面进行钝性撞击。2只犬进行假手术,未遭受创伤。关闭胸腔后,在撞击后3小时、3天、2周和5周重复进行血流动力学测量。血流动力学测量包括左心室舒张末期压力以及左心室压力正负变化率峰值。左心室射血分数根据将犬置于右侧时获得的心室造影计算得出。遭受创伤的犬的所有左心室功能指标在撞击后3小时均降低,并在创伤后2至5周逐渐恢复至接近正常水平。尽管撞击区域的左心室心肌存在残留的片状瘢痕,但左心室功能仍得以恢复。在研究过程中,两只假手术犬的左心室功能指标未观察到变异性。结果表明,钝性心脏撞击可在撞击后即刻导致左心室功能降低,但尽管存在残留瘢痕,损伤后2至5周内功能仍可近乎完全恢复。