Andrade Tatiana Cristina Pedro Cordeiro de, Martins Tábata Yamasaki, Vieira Bruna Cortinóvis, Santiago Tatiane Meira, Soares Cleverson Teixeira, Barreto Jaison Antônio
Department of Dermatology at Instituto Lauro de Souza Lima (ILSL) - Bauru (SP), Brazil.
An Bras Dermatol. 2017 May-Jun;92(3):389-391. doi: 10.1590/abd1806-4841.20175423.
Brazil has the second largest number of leprosy cases in the world; nevertheless, late diagnosis is common. We report the case of a male patient with pain and numbness in both hands and feet for six years with positive rheumatoid factor and anticardiolipin under rheumatoid arthritis treatment for five years. Examination revealed diffuse cutaneous infiltration and leonine facies, characteristic features of lepromatous leprosy. Autoantibodies such as rheumatoid factor and anticardiolipin are markers of rheumatic autoimmune diseases, but their presence is also described in leprosy. We report the present case in order to alert health professionals to remember leprosy, even in areas where the disease is considered eliminated as a public health problem, avoiding misinterpretations of serologic findings and misdiagnosis.
巴西是世界上麻风病例数第二多的国家;然而,延迟诊断很常见。我们报告一例男性患者,双手和双脚疼痛、麻木六年,类风湿因子和抗心磷脂抗体阳性,接受类风湿关节炎治疗五年。检查发现弥漫性皮肤浸润和狮面,这是瘤型麻风的特征性表现。类风湿因子和抗心磷脂抗体等自身抗体是风湿性自身免疫性疾病的标志物,但在麻风病中也有出现。我们报告此病例是为了提醒卫生专业人员,即使在被认为已消除该疾病作为公共卫生问题的地区,也要记住麻风病,避免对血清学检查结果的误解和误诊。