Guthrow C E, Morris M A, Day J F, Thorpe S R, Baynes J W
Proc Natl Acad Sci U S A. 1979 Sep;76(9):4258-61. doi: 10.1073/pnas.76.9.4258.
Use of an ion exchange chromatographic method and a colorimetric method with thiobarbituric acid showed that levels of nonenzymatically glucosylated serum albumin were increased in patients with poorly controlled diabetes mellitus compared to controls. The two methods correlated well (r = 0.99) and clearly discriminated between normal and poorly controlled diabetic populations. The levels of glycosylated hemoglobin were also measured in both populations. Several patients apparently in good control based on glycosylated hemoglobin measurements were found to have increased levels of glycosylated albumin. Because albumin has a shorter circulating half-life than does the human erythrocyte, the plasma concentration of glucosylated albumin should be expected to reflect short-term control of hyperglycemia in diabetes. The studies reported here suggest that the level of glucosylated albumin may indeed be a sensitive indicator of moderate hyperglycemia and of early glucose intolerance.
采用离子交换色谱法和硫代巴比妥酸比色法研究发现,与对照组相比,糖尿病控制不佳患者的非酶糖基化血清白蛋白水平升高。两种方法相关性良好(r = 0.99),能够清晰地区分正常人群和糖尿病控制不佳人群。同时对这两组人群的糖化血红蛋白水平也进行了测定。结果发现,一些根据糖化血红蛋白测定结果显示病情控制良好的患者,其糖化白蛋白水平却有所升高。由于白蛋白的循环半衰期比人体红细胞短,因此糖化白蛋白的血浆浓度应能反映糖尿病患者高血糖的短期控制情况。本文报道的研究表明,糖化白蛋白水平可能确实是中度高血糖和早期葡萄糖不耐受的敏感指标。