Lancaster Medical School, Lancaster University, Lancaster, UK.
Department of Health Sciences, University of Leicester, Leicester, UK.
BMJ Qual Saf. 2018 Aug;27(8):625-632. doi: 10.1136/bmjqs-2017-006970. Epub 2017 Dec 2.
Measurement is a vital part of improvement work. While it is known that the context of improvement work influences its success, less is known about how context affects measurement of underlying harms. We sought to explore the use of a harm measurement tool, the NHS Safety Thermometer (NHS-ST), designed for use across diverse healthcare settings in the particular context of community care.
This is a qualitative study of 19 National Health Service (NHS) organisations, 7 of which had community service provision. We conducted ethnographic observations of practice and interviews with front-line nursing and senior staff. Analysis was based on the constant comparison method.
Measurement in community settings presents distinct challenges, calling into question the extent to which measures can be easily transferred. The NHS-ST was seen as more appropriate for acute care, not least because community nurses did not have the same access to information. Data collection requirements were in tension with maintaining a relationship of trust with patients. The aim to collect data across care settings acted to undermine perceptions of the representativeness of community data. Although the tool was designed to measure preventable harms, care providers questioned their preventability within a community setting. Different harms were seen as priorities for measurement and improvement within community settings.
Measurement tools are experienced by healthcare staff as socially situated. In the community setting, there are distinct challenges to improving care quality not experienced in the acute sector. Strategies to measure harms, and use of any resulting data for improvement work, need to be cognisant of the complexity of an environment where healthcare staff often have little opportunity to monitor and influence patients.
衡量是改进工作的重要组成部分。虽然人们知道改进工作的背景会影响其成功,但对于背景如何影响潜在危害的衡量知之甚少。我们试图探讨一种危害衡量工具——NHS 安全温度计(NHS-ST)的使用,该工具旨在在社区护理的特定背景下在各种医疗保健环境中使用。
这是一项对 19 个英国国家医疗服务体系(NHS)组织的定性研究,其中 7 个组织提供社区服务。我们对实践进行了民族志观察,并对一线护理和高级工作人员进行了访谈。分析基于恒比法。
在社区环境中进行衡量会带来独特的挑战,这使得衡量标准能否轻易转移受到质疑。NHS-ST 被认为更适合急性护理,尤其是因为社区护士无法获得相同的信息。数据收集要求与与患者保持信任关系之间存在紧张关系。在整个护理环境中收集数据的目的,破坏了对社区数据代表性的看法。尽管该工具旨在衡量可预防的危害,但护理提供者对其在社区环境中的可预防性表示怀疑。在社区环境中,不同的危害被视为衡量和改进的优先事项。
衡量工具被医疗保健人员视为社会环境的产物。在社区环境中,改善护理质量的挑战与急性部门不同。衡量危害的策略,以及使用任何由此产生的数据进行改进工作,需要认识到医疗保健人员通常几乎没有机会监测和影响患者的环境的复杂性。