Gálvez Marisol, Zarate Angel Mario, Espino Hector, Higuera-de la Tijera Fátima, Awad Richard Alexander, Camacho Santiago
Endoscopy Unit of Gastroenterology Service, Mexico City General Hospital "Dr Eduardo Liceaga", Mexico City, Mexico.
Endosc Int Open. 2017 Dec;5(12):E1172-E1178. doi: 10.1055/s-0043-117954. Epub 2017 Nov 21.
Addition of a reminder program to conventional indications improves colonoscopy. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of a short telephone call reminder (STCR) on a patient's first colonoscopy.
One day before colonoscopy, we made a STCR of < 10 minutes to 141 randomly selected patients of 258 recruited. The STCRs informed patients about the procedure date, indications for taking laxatives, and dietetic requirements. Questions were clarified only when patients asked directly. We evaluated bowel preparation, quality indicators, and patient satisfaction. Data were expressed as mean ± SD and percentages. Statistical differences were evaluated by Student's and Chi squared tests; alpha = 0.05. All authors had access to the study data and reviewed and approved the final manuscript.
The STCR group had better bowel preparation which was demonstrated by higher completion frequency (97.16 % vs. 82.05 %), in less time (4.52 ± 3.06 vs. 5.38 ± 3.03 hours) intake of laxative, and higher Boston's scale (7.66 ± 2.42 vs. 5.2 ± 1.65). Quality indicators of colonoscopy were better in patients that received a STCR [cecal intubation rate: 100.00 % vs. 87.18 %; polyp detection: 42.55 % vs. 9.4 %; and cecal arrival time (min): 12.09 ± 3.62 vs. 15.09 ± 5.02]. STCR patients were more satisfied (97.87 % vs. 55.56 %) and would repeat colonoscopy (21.99 % vs. 11.11 %).
A simple additional step such as a STCR improves quality of bowel preparation, quality indicators, and satisfaction of patients undergoing their first colonoscopy. Clinical trial registry in Mexico City General Hospital: DI/16/107/3/108.
在传统适应证基础上增加提醒程序可改善结肠镜检查效果。本研究旨在评估短电话提醒(STCR)对患者首次结肠镜检查的有效性。
在结肠镜检查前一天,我们对258名招募患者中随机选取的141名患者进行了时长小于10分钟的STCR。STCR告知患者检查日期、服用泻药的适应证及饮食要求。仅在患者直接提问时才对问题进行解答。我们评估了肠道准备情况、质量指标及患者满意度。数据以均值±标准差和百分比表示。采用学生t检验和卡方检验评估统计学差异;α = 0.05。所有作者均可获取研究数据,并对最终稿件进行了审阅和批准。
STCR组的肠道准备情况更佳,表现为泻药服用完成频率更高(97.16%对82.05%)、用时更短(4.52±3.06对5.38±3.03小时)以及波士顿量表评分更高(7.66±2.42对5.2±1.65)。接受STCR的患者结肠镜检查质量指标更佳[盲肠插管率:100.00%对87.18%;息肉检出率:42.55%对9.4%;盲肠到达时间(分钟):12.09±3.62对15.09±5.02]。STCR组患者更满意(97.87%对55.56%)且愿意再次接受结肠镜检查(21.99%对11.11%)。
像STCR这样一个简单的附加步骤可提高首次接受结肠镜检查患者的肠道准备质量、质量指标及满意度。墨西哥城综合医院临床试验注册号:DI/16/107/3/108。