Dubé Catherine, Rostom Alaa
Department of Medicine, The Ottawa Hospital, Ottawa, Ontario, Canada; Ottawa Hospital Research Institute, Ottawa, Ontario, Canada.
Department of Medicine, The Ottawa Hospital, Ottawa, Ontario, Canada; Ottawa Hospital Research Institute, Ottawa, Ontario, Canada.
Best Pract Res Clin Gastroenterol. 2016 Jun;30(3):339-47. doi: 10.1016/j.bpg.2016.05.004. Epub 2016 May 27.
In recent years, an important transformation has taken place in the field of gastrointestinal endoscopy training. Two important movements have helped initiate this transformation: patient centered quality and competency based training. Patient centered quality in endoscopy became an important focus for colorectal cancer screening programs, as it was acknowledged that colonoscopy services played a central role in the outcomes of screening. This prompted the need to close the quality loop through the development of innovative endoscopist training and upskilling programs. As well, the importance of leadership skills and leadership training was highlighted as a key factor in effective quality improvement. Competency-based training depends on well-defined goals of training and on the regular documentation and review of the learner's progress. This is facilitated by objective assessment and performance enhancing feedback, enabled by measurement tools that can provide a quantitative or qualitative assessment and identify areas in need of further development. Simulators and scope imagers can aid the acquisition of technical skills, particularly in the novice phase. These important advances in our evolving concepts around endoscopy training have also raised many questions, highlighting important knowledge gaps which, we hope, will be addressed in coming years.
近年来,胃肠内镜培训领域发生了重要变革。有两项重要举措推动了这一变革:以患者为中心的质量提升和基于能力的培训。内镜检查中以患者为中心的质量成为结直肠癌筛查项目的重要关注点,因为人们认识到结肠镜检查服务在筛查结果中起着核心作用。这促使通过开发创新的内镜医师培训和技能提升项目来完善质量循环。此外,领导技能和领导力培训的重要性被视为有效质量改进的关键因素。基于能力的培训依赖于明确的培训目标以及对学习者进展的定期记录和评估。客观评估和促进表现的反馈有助于实现这一点,这得益于能够提供定量或定性评估并确定需要进一步发展领域的测量工具。模拟器和内镜成像仪有助于技术技能的掌握,尤其是在新手阶段。我们在内镜培训不断演变的概念方面取得的这些重要进展也引发了许多问题,凸显了重要的知识空白,我们希望这些问题将在未来几年得到解决。