Department of Infectious Diseases, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 400016, P.R. China.
Department of Hepatobiliary Surgery, The First Affiliated Hospital of Chongqing Medical University, Chongqing 400016, P.R. China.
Int J Mol Med. 2018 Feb;41(2):899-907. doi: 10.3892/ijmm.2017.3297. Epub 2017 Nov 29.
Ginsenoside Rg1 (G‑Rg1) is an active ingredient of Panax ginseng, which has previously been reported to attenuate alcohol‑induced hepatic damage; however, the underlying mechanisms remain largely unknown. The present study aimed to investigate the protective effects of G‑Rg1 on alcohol‑induced cell injury in vitro and on a rat model of alcoholic hepatitis in vivo. For the in vitro model, L‑O2 cells were incubated with ethanol in the presence or absence of G‑Rg1. For the in vivo model, rats were administered ethanol by intragastric injection and were treated with G‑Rg1, or dexamethasone as a control. The results indicated that serum biochemical parameters, including alanine aminotransferase, aspartate aminotransferase and total bilirubin, as well as the expression of nuclear factor (NF)‑κB pathway‑associated inflammatory cytokines, including interleukin (IL)‑6, tumor necrosis factor‑α and IL‑1β, were elevated in response to alcohol; however, they were significantly decreased by G‑Rg1 treatment. Furthermore, NF‑κB pathway activation was reduced by treatment with G‑Rg1. G‑Rg1 also decreased oxidative stress by inhibiting cytochrome P450 2E1 expression and reactive oxygen species production, and promoting glutathione peroxidase expression. Furthermore, G‑Rg1 inhibited the expression levels of caspase‑3 and ‑8, which may be associated with decreased hepatocyte apoptosis. These data suggested that G‑Rg1 may protect hepatocytes against alcohol‑induced injury, through preventing excessive inflammation and hepatocellular apoptosis.
人参皂苷 Rg1(G-Rg1)是人参的一种活性成分,先前有报道称其可减轻酒精引起的肝损伤;然而,其潜在机制在很大程度上尚不清楚。本研究旨在探讨 G-Rg1 对体外酒精诱导的细胞损伤和体内酒精性肝炎大鼠模型的保护作用。在体外模型中,将 L-O2 细胞在存在或不存在 G-Rg1 的情况下用乙醇孵育。在体内模型中,大鼠通过灌胃给予乙醇,并给予 G-Rg1 或地塞米松作为对照进行治疗。结果表明,血清生化参数,包括丙氨酸氨基转移酶、天冬氨酸氨基转移酶和总胆红素,以及核因子(NF)-κB 通路相关炎症细胞因子的表达,包括白细胞介素(IL)-6、肿瘤坏死因子-α和 IL-1β,均因酒精而升高;然而,G-Rg1 处理可显著降低它们的水平。此外,G-Rg1 处理可降低 NF-κB 通路的激活。G-Rg1 还通过抑制细胞色素 P450 2E1 的表达和活性氧的产生,促进谷胱甘肽过氧化物酶的表达,从而减轻氧化应激。此外,G-Rg1 抑制了 caspase-3 和 -8 的表达水平,这可能与肝细胞凋亡减少有关。这些数据表明,G-Rg1 可能通过防止过度炎症和肝细胞凋亡来保护肝细胞免受酒精引起的损伤。