Suppr超能文献

2003年欧洲热浪。

The 2003 European heat waves.

作者信息

Kosatsky T

机构信息

Direction de santé publique, Montréal.

Department of Epidemiology, Biostatistics and Occupational Health, McGill University, Canada.

出版信息

Euro Surveill. 2005 Jul;10(7):3-4. doi: 10.2807/esm.10.07.00552-en.

Abstract

The current issue of Eurosurveillance updates and provides additional context to the report in early 2004 of an estimated 22 080 excess deaths in England and Wales, France, Italy and Portugal during and immediately after the heat waves of the summer of 2003 [1]. While estimates for England and Wales [2], France [3], and Portugal [4], are largely unchanged from those reported earlier, to these should be added 6595-8648 excess deaths in Spain [5], of which approximately 54% or 3574-4687 occurred in August, and 1400-2200 in the Netherlands [6], of which an estimated 500 occurred during the heat wave of 31 July-13 August. Data for Italy, provided here for the cities of Bologna, Milan, Rome, and Turin, are compatible with the earlier estimate that 3134 excess deaths occurred in the 21 Italian regional capitals during the period 1 June-15 August [1,7]; the Italian National Institute of Statistics however, reported an excess of 19 780 deaths country-wide during June-September 2003 as compared to 2002 [8]. Reports elsewhere indicate that approximately 1250 heat-related deaths occurred in Belgium during the summer of 2003 [9], that there were 975 excess deaths during June-August in Switzerland [10] and 1410 during the period August 1-24 in Baden-Württemberg, Germany [11]. At this point, it seems reasonable to speculate that with evidence of heat wave-associated deaths beyond England and Wales, France, Italy, and Portugal, the previously published estimate of 22 080 early August excess deaths should be revised upward by at least 50% for all of western Europe, and by 100% or more if heat events that occurred during June and July 2003 are also taken into account.

摘要

《欧洲监测》的最新一期对2004年初关于2003年夏季热浪期间及之后英格兰和威尔士、法国、意大利及葡萄牙估计有22080例额外死亡的报告进行了更新并提供了更多背景信息[1]。虽然英格兰和威尔士[2]、法国[3]及葡萄牙[4]的估计数字与之前报告的大致相同,但应在这些数字基础上加上西班牙的6595 - 8648例额外死亡[5],其中约54%(即3574 - 4687例)发生在8月,以及荷兰的1400 - 2200例[6],其中估计500例发生在7月31日至8月13日的热浪期间。此处提供的意大利博洛尼亚、米兰、罗马和都灵等城市的数据与之前的估计相符,即6月1日至8月15日期间意大利21个地区首府有3134例额外死亡[1,7];然而,意大利国家统计局报告称,与2002年相比,2003年6月至9月全国额外死亡人数为19780例[8]。其他地方的报告表明,2003年夏季比利时约有1250例与高温相关的死亡[9],瑞士6月至8月有975例额外死亡[10],德国巴登 - 符腾堡州8月1日至24日期间有1410例[11]。此时,似乎有理由推测,鉴于有证据表明热浪相关死亡事件不仅发生在英格兰和威尔士、法国、意大利及葡萄牙,之前公布的8月初22080例额外死亡的估计数字对于整个西欧应至少向上修正50%,如果将2003年6月和7月发生的热浪事件也考虑在内,则应向上修正100%或更多。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验